CONTINUE韓文版【防彈少年團出道八週年原創應援曲】

《CONTINUE Korean.ver》
監製：一棵棉的花/大思PD nim
編曲：氣罐兒TIN
作曲：—白翎— /MXMing小明/Ruthy_嚕
作詞：孔空空/丫瑜
演唱：！柿阿柿阿/YoGHurt瑤女士/AKEN
後期：熙雲
視頻：Kookiepuff
美工：Antler

【阿瑤】
본적있지
你曾見過

그수많은무관심
太多的無動於衷

격랑의가운데서
在風口浪尖失重

꿈을저버리지않길
希望不要辜負夢想


【瑤肯】
리듬정박
節奏停泊

수많은길을지나
數以萬計的路過

잊지않게woo
為了不忘記woo

무심코생각날때까지
直到你不經意想起

눈속에숨긴사랑
藏在眼中的愛意

모두 다너에게
把全部都給你

끝나지않는의미를담겨
才有了絕不散場的意義

【阿肯】
꽃이피는무렵에
還好在花開之時

그늦은걸다메워주고
彌補了那些姍姍來遲

다음을맹세
以往後為誓

아름다운날들이
美好的每天

약속대로
如約而至

【柿瑤】

모든걸건희망을보아
看那孤注一擲的希望

바람을거슬러올라가
迎著烈風逆勢而上

그모든것을/그모든걸더욱벅차게
讓所有的一切都更加充實


【合】

저멀리빛을이어져
當遠方延續著光芒

사랑으로모든것을비춰
用愛照亮所有的過往

시간이지나점점무너져
當時間燈塔漸漸的傾塌

믿었던말을당해낼수없어
也抵不過我相信的那句話

고개를돌려
你側過頭望

나는반드시너의곁에있어
我想我一定就在你的身旁


【柿子】

아픔을안고가는길
這一路背負過傷痛

목소리빼곡히둘러싸여
也嚐過聲嘶力竭的簇擁

보기두려운길이흐려져
望而生畏的路變得模糊

woo

【肯瑤】

흘러가는시간에
時間如來去的風

가득한열정틈이 생기기시작해
當初滿腔熱忱開始生出裂縫

그초심을겨우지키고
勉強守著初心

woo


【肯】

꽃이피는무렵에
還好在花開之時

그늦은걸다메워주고
彌補了那些姍姍來遲

다음을맹세
以往後為誓

여름마다나타나
將出席每個夏季

영광으로
榮幸之至



【柿瑤】

모든걸건희망을보아
看那孤注一擲的希望

바람을거슬러올라가
迎著烈風逆勢而上

그모든것 을/그모근걸더욱벅차게
讓所有的一切都更加充實


【柿】
저멀리빛을이어져
當遠方延續著光芒

사랑으로모든것을비춰
用愛照亮所有的過往

【瑤】

온도를스쳐시간을넘어
掠過溫度穿越時間

달려가는노력을소중히
珍惜奔跑的努力

이미래를꽃길로이어
將這未來延續成花路


【合】

시간이지나점점무너져
當時間燈塔漸漸的傾塌

믿었던말을당해낼수없어
也抵不過我相信的那句話

고개를돌려
你側過頭望

나는반드시너의곁에있어
我想我一定就在你的身旁


【柿子】
永不離場
떠나지않아