Out of Reach
Matthew Perryman Jones
Out of Reach 歌詞
You're always bound to fall
一直在遠離
There's nothing you can do
你卻無能為力
The weight of gravity begins
重力亦開始起作用
To pull you down again
再一次將你拉向遠方
So what are you to do now?
而徘徊在希望與疑惑之間的你
Stuck between the hope and doubt
現在要做什麼呢
You get so close to clarity
你那麼天真無邪
Makes you question everything
對所有事充滿好奇
You're so far away
你在那麼遙遠的地方
So far away from me
遙遠得我甚至無法觸及
Is it starting to break
我腳下的路
Underneath my feet
是否已經開始崩塌
You're so far away
你在那麼遙遠的地方
Am I just out of reach?
我們是否已經沒有了交集
We keep talking in circles
不敢直抒胸臆
Staring out with empty eyes
卻望穿了空洞的眼神
Wanting to be known again
想要再一次被認知
But so afraid of letting in
但又害怕你真的進入我的記憶
So do I leave it all to history?
我該都將它們丟到過去嗎
Will you ever answer me ?
你會回答我嗎
Do you still recognize my voice
我的聲音仍在你的腦海深處
Or is it lost among the noise
亦或是早已隨風而去
You're so far away
你在那麼遙遠的地方
So far away from me
遙遠得我甚至無法觸及
Is it starting to break
我腳下的路
Underneath my feet
是否已經開始崩塌
You're so far away
你在那麼遙遠的地方
Am I just out of reach?
我們是否已經沒了交集
While the world unravels
當世界不再糾纏
We're kicking at shadows
我們朝著影子踢去
And everyone around us
我們身邊的每個人
Is making up chaos
都在成為混亂的一部分
Oh, I cannot find you
噢,親愛的你不在我身邊
I'm walking like I'm blinded
我如同無頭蒼蠅
Am I saying anything at all?
我到底說了什麼
You're so far away
你在那麼遙遠的地方
So far away from me
遙遠得我甚至無法觸及
Is it starting to break
我腳下的路
Underneath my feet
是否已經開始崩塌
Is it set in stone
我們的記憶是否被雪藏在石頭里
Could someone tell me please?
有人能告訴我嗎
Am I all alone?
我是一直獨自一人
Am I just out of reach?
還是因為離你太過遙遠