정리
郭泰勳
정리 歌詞
너와나평생함께할것같았는데
分明覺得可能會與你共度終生
단한장의편지로우린끝이났어
但我們卻以書信一張劃上句點
지나고보니넌이미준비 를했었었고
經歷後再回首你已然做好了一切準備
나는갑자기통보를받았어
而我則是突如其來接到通知
첫날은혼자감당할수가없었어
第一日時我獨自一人難以承擔
네번호는이미해지가됐더라고
你的號碼也早已註銷成了空號
붙잡을기회조차넌주지않았어
連我挽留你的機會都沒有給我
어이가없고눈물도안났어
我感到荒唐連淚水都沒流一滴
계획없던이별정리를하면서
邊整理著這番毫無計劃的離別
잔인한이별 의아픔을겪었어
邊經歷著這殘酷別離帶來的痛
지독하게베어버린옷장의향기가
濃濃香氣滯留在衣櫃裡無法抹去
오랫동안날아프게파고든다
長久時日朝我襲來令我痛苦不堪
우리가같이갔던장소가다싫어졌어
我開始討厭起我們曾一同去過之地
그곳에가면분명네생각이날것같아
只要我去到那裡我就一定會想到你
집으로오는길이너무나싫어졌어
回家的這條路也開始令我憎恨厭惡
텅빈방안에냉기로가득차서
空蕩的房間裡充滿冰冷空氣
갑자기걷는데눈물이막흐르더라
我走著走著突然間猛地落下淚來
차디찬바람은날더아프게만들고
凌冽刺骨的風令我添了幾分痛楚
마치내옆에서있을것만같은너는없고
彷彿就站在我身邊的你現已不見踪跡
이모든걸다혼자서정리해야돼
這所有一切我都需要獨自整理好
계획없던이별정리를하면서
邊整理著這番毫無計劃的離別
잔인한이별의아픔을겪었어
邊經歷著這殘酷別離帶來的痛
지독하게베어버린옷장의향기가
濃濃香氣滯留在衣櫃裡無法抹去
오랫동안날아프게파고든다
長久時日朝我襲來令我痛苦不堪
갑작스런너의이별 내게남겨진상처
你這場突然的離別給我留下殘忍傷口
이별을받아들이기가참벅차
這次的別離當真令我很難接受
오늘도집앞을서성거려
今日我也在家門前踱來踱去
혹시니가앞에있을까
或許那前方會不會有你在
텅빈집으로들어가서
我回到空蕩無人的家裡
오늘도너를그리다
今日也在勾勒著你
기억을정리한다
將記憶整理清空