Keçe Kurdan
Aynur
Keçe Kurdan 歌詞
Keçê biner çerxa cîhan
女孩們，讓世界看到你們
zor girêdane me re zor
困難正阻擋在你們的眼前
jin çû ne pêş pir dixwînin
女性不再對知識一無所知
êdî qelem ket şûna şûr
從今往後，我們將鑄劍為筆
Keçê biner çerxa cîhan
女孩們，讓世界看到你們
zor girêdane me re zor
困難正阻擋在你們的眼前
jin çû ne pêş pir dixwînin
女性不再對知識一無所知
êdî qelem ket şûna şûr
從今往後，我們將鑄劍為筆
Keçê em dixwazin bi me re werin şêwrê
女孩們，我們想要你們的加入
dilo em dixwazin bi me re werin cengê
親愛的，我們想要你們來鬥爭
Keçê em dixwazin bi me re werin şêwrê
女孩們，我們想要你們的加入
dilo em dixwazin bi me re werin cengê
親愛的，我們想要你們來鬥爭
Hayê hayê em keçikê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德女孩
şêrin em li cengê em li hêviya merdan in
我們的怒吼將會給同伴以希望
Hayê hayê em keçikê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德女孩
şêrin em li cengê em li hêviya merdan in
我們的怒吼將會給同伴以希望
Hayê hayê em kulîlkê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德的花朵
derdê nezana berbendî serhildan in
我們要衝破名為無知的枷鎖
Hayê hayê em kulîlkê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德的花朵
derdê nezana berbendî serhildan in
我們要衝破名為無知的枷鎖
Serê xwe rake keça kurdan
當庫爾德女孩抬起她的頭時
dil û cegerêm heliyan
你的心又怎會不融化
ka niştiman ka azadî
何處是家，何日自由
ka dayika me sêwiyan
孤兒的母親又在何方
Serê xwe rake keça kurdan
當庫爾德女孩抬起她的頭時
dil û cegerêm heliyan
你的心又怎會不融化
ka niştiman ka azadî
何處是家，何日自由
ka dayika me sêwiyan
孤兒的母親又在何方
Keçê em dixwazin bi me re werin şêwrê
女孩們，我們想要你們的加入
dilo em dixwazin bi me re werin cengê
親愛的，我們想要你們來鬥爭
Keçê em dixwazin bi me re werin şêwrê
女孩們，我們想要你們的加入
dilo em dixwazin bi me re werin cengê
親愛的，我們想要你們來鬥爭
Hayê hayê em keçikê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德女孩
şêrin em li cengê em li hêviya merdan in
我們的怒吼將會給同伴以希望
Hayê hayê em keçikê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德女孩
şêrin em li cengê em li hêviya merdan in
我們的怒吼將會給同伴以希望
Hayê hayê em kulîlkê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德的花朵
derdê nezana berbendî serhildan in
我們要衝破名為無知的枷鎖
Hayê hayê em kulîlkê kurdan in
哈耶！哈耶！我們是庫爾德的花朵
derdê nezana berbendî serhildan in
我們要衝破名為無知的枷鎖
