The Penniless Optimist
The Electric Swing Circus
The Penniless Optimist 歌詞
Ladies and gentlemen
女士們先生們
I present to you a man
很榮幸地介紹這個人
He has travelled far and wide
他遊歷世界各地
He might not have a shelling to his name
雖一文不名
But he has a song in his heart
但心中有歌
He is the penniless optimist
他是個身無分文的樂天派
[02:07.03][01:51.14][00:48.21][00:32.44][00:23.85]Jute-bar-di-bi-dura-da-pa-pa-ri-pu-di-pa -pa
[02:07.03][01:51.14][00:48.21][00:32.44][00:23.85]
[00:29.41]Got no carriage but hes got his song
[ 00:29.41]沒車沒房但放聲歌唱
[00:37.66]Got no silver but hes got his...
[00:37.66] 沒錢沒珠寶但...
Dont care , but hes at me
不在乎一切唯獨我一人
[00:41.18]Dont want answer me free
[00:41.18]同我的對話他略顯拘束
Got nothing but hes got his soul
身外之物一無所有但能觸碰靈魂深處
[02:19.81][02:11.79][00:53.47]Got no money but hes got his soul
[02:19.81][ 02:11.79][00:53.47]錢包空蕩但靈魂飽滿
Now, this is the part of the record
此刻要錄製高潮
Where you go crazy
請盡情釋放
Cast aside your worries
摒棄你的憂慮
Cast aside your problems
甩掉你的煩惱
And dance like you dont care!
肆意地搖擺不在意他人的目光
[02:27.84][01:40.59](Got no money but hes got his soul)
[02:27.84][01:40.59]錢包空蕩但靈魂飽滿
Dont have, but hes at me
一無所有但他有我
Got no depots but hes got his song
無身外之物但放聲高歌