Hard Feelings
poppy (张冉)
Hard Feelings 歌詞
Information, technologie
信息科技
Quest-ce que tu veux
你到底想要什麼
Information, technologie
信息科技
What do you want from me?
你想要從我這裡獲得什麼
為什麼我會有瓷烤的肌膚
Why do I have porcelain skin
身體內通滿電線和電流
With wires and electrics within?
好多疑問
So many questions
告訴我怎樣的罪惡才值得你犯下
Tell me, what crimes will you make me commit?
難道我只是你所愛之人的複制品
Am I a replica of someone that you loved?
你所愛之人的複製品
(Someone you made me to replace)
我是否只是一副血肉之軀的複製品
Am I a replica of someone flesh and blood?
你所愛之人的複製品
(Someone you made me to replace)
難過你讓我的電路開始流血
Hard feelings, you got my circuitry bleeding
我究竟是人還是機器
Am I a man or machine?
如果我永遠不能愛為什麼我又會難過
If I can never love, why do I have hard feelings?
為什麼我會這樣難過
Why do I have hard feelings?
為什麼我會這樣難過
Why do I have hard feelings?
我的手臂和大腿僵硬無比
My arms and my legs are so stiff
這就是你想要的模樣嗎
Is that the way you wanted it?
為什麼我如此特殊
Why am I so different?
怎樣的罪惡才值得你犯下
What crimes will you make me commit?
難道我只是你所愛之人的複製品
Am I a replica of someone that you loved?
你所愛之人的複製品
(Someone you made me to replace)
我是否只是一副血肉之軀的複製品
Am I a replica of someone flesh and blood?
你所愛之人的複製品
(Someone you made me to replace)
難過你讓我的電路開始流血
Hard feelings, you got my circuitry bleeding
我究竟是人還是機器
Am I a man or machine?
如果我永遠不能去愛為什麼我又會難過
If I can never love, why do I have hard feelings?
為什麼我會這樣難過
Why do I have hard feelings?
為什麼我會這樣難-
Why do I have hard f-
你所愛之人的複製品
你所愛之人的-
Someone you made me to replace
你所愛之人的複製品
Someone you made-
難過你讓我的電路開始流血
Someone you made me to replace
我究竟是人還是機器
Hard feelings, you got my circuitry bleeding
如果我永遠不能去愛為什麼我又會難過
Am I a man or machine?
為什麼我會這樣難過
If I can never love, why do I have hard feelings?
為什麼我會這樣難過
Why do I have hard feelings?
Why do I have hard feelings?