Good night my Blue

Good Night my Blue
晚安我的藍色
僕は旅立つけど
我即將踏上旅程
また會う時まで
在再次相會之前
どうか安らかに
願你平安喜樂
緑と風とあの笑顔と全ては﹑
綠色微風你的笑容一切都是
地上の奏でるシンフォニー
地上演奏的交響曲
Planet Earth
行星地球啊
守りたい目の前の青い輝き
想要守護眼前的藍色光輝
Planet Earth
行星地球啊
何で君は
為什麼你是
君はかけがえのない星
你是無可取代的行星
Good Night my Blue
晚安我的藍色
遠く離れて今初めてきついた
離開這麼遠才第一次發覺
その胸の痛さ
內心的傷痛
大地も海もこの體も
大地海洋我的身體
全ては一つの一つの命
全都是一個一個的生命
Planet Earth
行星地球啊
耐え間なくこの瞬間〔とき〕も愛を実らせ
接連不斷的，這瞬間也讓愛開花結果
Planet Earth
行星地球啊
何で君は
為什麼你是
君は大いなる奇跡
你是偉大的奇蹟
Planet Earth
行星地球啊
守りたい目の前の青い輝き
想要守護眼前的藍色光輝
Planet Earth
行星地球啊
何で君は
為什麼你是
君はかけがえのない星
你是無可取代的行星
Good Night Mother
晚安目前
Good Night Blue
晚安藍色的
夢を抱きしめ
擁抱夢想吧