TATTOO

約束は破るもの
關於爽約這件事

竟是你在嘟囔抱怨著噢
君がつぶやいたからoh
我曾那麼相信你為何你要耍我
信じてたのにwhyd you play me
如果這就是結局親愛的
こんな結末ならbaby
麻煩你把我所有的愛都還給我
返しなさいall of my love
可為何我現在的苦惱

感覺竟是如此愉悅
でもなぜか今の苦しみが
因為你是我一生所愛是刻在我身的紋身

是把記憶留在心中的我的紋身
心地よく感じるなんて
然而你並沒有察覺到

我發出的求救信號噢
一生の愛だから刻むmy tattoo
這染上墨色的眼淚
記憶を心に殘すmy tattoo
我依然在與你相愛
でも君は気づかない
唯有你的香味
あたしのSOSのsign oh
還留在這個房間裡噢
墨色に染まる涙
我無法丟棄你所有的衣物
Still in love with you
就是無法刪除我們的照片

已無法回到原點我的生活
君の香りだけが
可為何如今的寂寥

竟叫人如此愛憐
殘るこの部屋の中oh
因為你是我一生所愛是刻在我身的紋身
捨てられないのall of your clothes
是把記憶留在心中的我的紋身
なぜか消せないよour photos
然而你並沒有察覺到
もとに戻せないmy life
我發出的求救信號噢

這染上墨色的眼淚
でもなぜか今の寂しさが
我依然在與你相愛

受傷之後留下的
愛しくさせるだなんて
兩人的“愛”已經

不會再消失
一生の愛だから刻むmy tattoo
因為你是我一生所愛是刻在我身的紋身
記憶を心に殘すmy tattoo
是把記憶留在心中的我的紋身
でも君は気づかない
然而你並沒有察覺到
あたしのSOSのsign oh
我發出的求救信號噢
墨色に染まる涙
這染上墨色的眼淚
Still in love with you
我依然在與你相愛

傷ついて殘る
二人の『愛』はもう
消えないわ

一生の愛だから刻むmy tattoo
記億を心に殘すmy tattoo
でも君は気づかない
あたしのSOSのsign oh
墨色に染まる涙
Still in love with you