“ゲッターロボG”~不滅のマシン ゲッターロボ
佐々木功
“ゲッターロボG”~不滅のマシン ゲッターロボ 歌詞
青く輝く地球を汚し
閃耀的藍色地球被污染了
百鬼帝國迫りくる
百鬼帝國正在逼近
急げ三人の若者たちよ
趕緊的三位年輕人啊
正義の心で合體だ！
以正義之心合體吧！
大空高く火花を散らし
高空中火花四散
平和のために悪を討つ
為了和平討伐邪惡
おおゲッターゲッターゲッター
哦哦~蓋塔蓋塔蓋塔
不滅のマシンゲッターロボ！
不滅的機器蓋塔機器人
緑輝く地球を亂し
閃耀的綠色地球被擾亂了
百鬼帝國襲い來る
百鬼帝國已經襲來
急げ三人の若者たちよ
趕緊的三位年輕人啊
正義の力で合體だ！
以正義之力合體吧！
広い草原炎に包み
廣闊的草原被火焰包圍
平和のために悪を討つ
為了和平討伐邪惡
おおゲッターゲッターゲッター
哦哦~蓋塔蓋塔蓋塔
不滅のマシンゲッターロボ！
不滅的機器蓋塔機器人
光輝く地球を覆い
閃耀著光芒的地球被覆蓋了
百鬼帝國荒し來る
百鬼帝國又來搗亂
急げ三人の若者たちよ
趕緊的三位年輕人啊
正義の命で合體だ！
以正義之命合體吧！
深い海底真っ赤に染めて
海底深處被染的鮮紅
平和のために悪を討つ
為了和平討伐邪惡
おおゲッターゲッターゲッター
哦哦~蓋塔蓋塔蓋塔
不滅のマシンゲッターロボ！
不滅的機器 蓋塔機器人