Навсегда

Наверно, это и есть любовь.
這一定就是人們口中的愛吧
Когда дороги ведут к тебе.
當道路通向你所在之處
Не остановится стрелок бег.
我絕不會停止奔跑的腳步
И не вернётся обратно.
我也絕不會往反方向邁出一步
Наверно, это и есть любовь.
這一定就是人們口中的愛吧
Когда бессонницы в тишине.
在寂靜之中我難以入睡
Всё переломится вдруг во мне.
體內的一切突如其來地爆發
Сейчас, и так внезапно.
就在此刻，那樣地突然

我們不會再痛苦，天空下起了傾盆大雨
Больно не будет, с неба - вода.
我們是幸福的一對人兒
Мы счастливые люди.
即使沒有雨傘也要盡情漫步在雨中
Под дождём без зонта.
擁抱著對方，絕不放開
Нас не отпустит.
我會永遠伴你身旁
Я с тобой навсегда.
我們的愛將會永恆
Навсегда...
我們一起打開窗
Окна откроем.
向更高更遠的地方飛去吧
Выше взлетай.
世界彷彿只剩我們二人
Также нас двое.
我們在天空的邊際徜徉
Мы шагнём через край.
只有你我二人
Только с тобою.
你知道的，我只想和你在一起
С тобой так и знай.
我們的愛將會永恆
Навсегда...
這一定就是人們口中的夢吧

你溫柔的嗓音在我耳邊迴盪
Наверно, это и есть мечта.
你那極端的美麗
Когда слова твои наизусть.
讓我快要發瘋
Бесчеловечная красота.
你美麗的眼睛在我的上方溫柔地註視著我
С ума свела меня, словно.
我毫無畏懼地飛向它們
И мне глаза твои высота.
剎那間，周圍不再安靜
И я лечу в них и не боюсь.
你再次讓我神魂顛倒
И вдруг закончится тишина.
我們不會再痛苦，天空下起了傾盆大雨
Вдыхай, вдыхай меня снова.
我們是幸福的一對人兒

即使沒有雨傘也要盡情漫步在雨中
Больно не будет, с неба - вода.
擁抱著對方，絕不放開
Мы счастливые люди.
我會永遠伴你身旁
Под дождём без зонта.
我們的愛將會永恆
Нас не отпустит.
我們一起打開窗
Я с тобой навсегда.
向更高更遠的地方飛去吧
Навсегда...
世界彷彿只剩我們二人
Окна откроем.
我們在天空的邊際徜徉
Выше взлетай.
只有你我二人
Также нас двое.
你知道的，我只想和你在一起
Мы шагнём через край.
我們的愛將會永恆
Только с тобою.
你總是唱一些陌生的歌曲給我聽
С тобой так и знай.
我就盡力跟著你唱
Навсегда...
你敲了敲我的心門

我毫無保留地為你敞開
Споёт мне песню, новую.
我們不會再痛苦，天空下起了傾盆大雨
И позовёт с собою.
我們在天空的邊際徜徉
Ты постучишься в дверь мою.
即使沒有雨傘也要盡情漫步在雨中
И я тебе открою.
擁抱著對方，絕不放開

我會永遠伴你身旁
Больно не будет, с неба - вода.
我們的愛將會永恆
Мы счастливые люди.
我們一起打開窗
Под дождём без зонта.
向更高更遠的地方飛去吧
Нас не отпустит.
世界彷彿只剩我們二人
Я с тобой навсегда.
我們在天空的邊際徜徉
Навсегда...
只有你我二人
Окна откроем.
你知道的，我只想和你在一起
Выше взлетай.
我們的愛將會永恆
Также нас двое.
Мы шагнём через край.
Только с тобою.
С тобой так и знай.
Навсегда...