Red Roses
Lil Skies
Red Roses 歌詞
Menoh
And I got all the drugs in the world that you need
我這裡有世界上一切你想要的藥
We get high to pass time but bitch I aint no fiend
我們以抽嗨來度過閒暇時光,但我本心向善
I got money on my mind, I be stacking my green
腦子裡都是錢,把錢堆起來
Shawty said she like my style, I be dripping with ease
穿著打扮太引人注意,女孩兒們都愛我的風格
Please dont send me naked pictures, I dont like to be teased
請別給我發裸照了,我不喜歡這種挑逗方式
Say she got that super soaker, well girl just let me see
還說她下面已經“水漫金山”了,好吧,那我看看吧
I aint worried bout shit, these niggas aint scaring me
我什麼都不擔心,這些人根本嚇唬不了我
I was destined for this life, this is my destiny
我生來就是做音樂的料,這是我的本命【Lil Skies 爸爸是音樂製作人,他4歲時就錄了第一首歌,接著就和音樂結緣了】
Friends wanna be friends when you doing the most
有些所謂的“朋友”就是在你發達的時候才最想做你的“朋友”
How you tell me you my bro then you went out and told
你怎麼有臉說自己是我的兄弟,然後還出去胡言亂語
Niggas say they down to ride but be folding like clothes
這些人就想做“衣來伸手,飯來張口”的事
Purple hearts all on my garment, I aint trusting a soul
與世界為敵,我已傷痕累累,所以我不再相信任何人【Purple Hearts=戰爭,傷痕。美國有Purple Heart Medal,就是紫心勳章,專門發給傷員的】
I roll up the Mary Jane, no they cant feel my pain
裹一卷“葉子”抽,其他人都不懂我的傷痛
Im still trapping everyday, I think Im stuck in my ways
我現在還是每天努力工作,沉迷在自己的世界裡無法自拔
If you looking for a handout get the fuck out my face
如果你想來蹭口飯吃,勸你儘早滾蛋
I dont care about no friends because they all were just fake
不在乎有沒有朋友,因為他們都太假了
In my inbox like I owe you, I got this by myself
在社交媒體上,有些人表現的就像是我欠他們的一樣,今天的成就都是我自己努力贏來的
I was broken down bad when you said you would help
當我什麼都不是的時候,你還信誓旦旦說要幫我
Now Im up, they love to hate me, thats just bad for your health
現在我走起來了,他們又開始恨我了,這樣情緒化對身體不好喲
And she say she a college girl but left her books on the shelf
她說她是個大學妹,但是不想讀書了
She gon fuck me like a porn star, a rock star
她和我上床的時候就像是那些色情明星一樣老練
Trying to skirt off in that fast car, like NASCAR
在跑車裡脫下短裙,那飢渴的樣子就像是一場刺激的賽車比賽【NASCAR=全球賽車比賽】
Girl you know I got a cold heart
但是姑娘你要知道,我的心已冰冷
If I would give it to you, would you tear that shit apart
如果我把它給你,你能撕開它嗎
Red roses on my grave, bury me with art
在我墳上放幾束紅玫瑰,將我和我的作品一起埋葬吧
And with some Backwoods and a lighter just so I could spark
再來點“葉子”和火,這樣我就可以在天堂嗨了
Midnight rider, never put the car in park
午夜車手(低調的人),但從來不把車停下(一直努力創作)
Im shining bright just like a light cause I came from the dark
我就像是從黑暗裡發射出的一道光
I aint never had nobody, put that on my mommy
我從沒擁有過任何人,除了我的母親
I might have to catch a body if you try to stop me
如果你試圖阻止我成功,那你可得小心了
She ride like a Kawasaki and she like it sloppy
她在我身上騎著,就像騎機車一樣,她喜歡這種感覺
Oh you got a hotty body, come ride on my Johnny
你的身材真火辣,過來騎我的小約翰
Im go show you the wave, just give me some space
給我一點空間,讓我來給你展示身體的律動
Why you all up in my face like you need a taste
為啥你要靠我這麼近,就像是想要我的吻一樣
Good designer on my waist, shooters keep the K
腰間上有名牌皮帶,那裡還別著槍
I tell them boys to play it safe, dont lay in your grave
我告訴年輕人“招子放亮點”,別自掘墳墓
I aint never taking time off, Im steady grinding
我從來不停歇,一直努力著
Im never lying, was never crying
從不說謊,也不曾哭泣
Take flights Im flying, no you cant see me
坐上飛機,我要飛了,你們也看不見我了
Say you need me but you deceive me
你們嘴上說著需要我,但其實心裡想著如何騙我
And I got all the drugs in the world that you need
我這裡有世界上一切你想要的藥
We get high to pass time but bitch I aint no fiend
我們以抽嗨來度過閒暇時光,但我本心向善
I got money on my mind, I be stacking my green
腦子裡都是錢,把錢堆起來
Shawty said she like my style, I be dripping with ease
穿著打扮太引人注意,女孩兒們都愛我的風格
Please dont send me naked pictures, I dont like to be teased
請別給我發裸照了,我不喜歡這種挑逗方式
Say she got that super soaker, well girl just let me see
還說她下面已經“水漫金山”了,好吧,那我看看吧
I aint worried bout shit, these niggas aint scaring me
我什麼都不擔心,這些人根本嚇唬不了我
I was destined for this life, this is my destiny
我生來就是做音樂的料,這是我的本命
Friends wanna be friends when you doing the most
有些所謂的“朋友”就是在你發達的時候才最想做你的“朋友”
How you tell me you my bro then you went out and told
你怎麼有臉說自己是我的兄弟,然後還出去胡言亂語
Niggas say they down to ride but be folding like clothes
這些人就想做“衣來伸手,飯來張口”的事
Purple hearts all on my garment, I aint trusting a soul
與世界為敵,我已傷痕累累,所以我不再相信任何人
I ain't never forgotten, not a soul worth remembering
我沒有忘記,這裡沒人值得被記住
Cause all these motherfuckers turn to foe when they envy
因為嫉妒的人都他媽是我敵人
So I dont talk, I work hard
所以我少說話,多做事
Cause you could be someone today and just be nobody tomorrow
因為你有可能今天所擁有的,明天就會失去
She said Ill never be shit but a god damn rock star
她說我除了是個搖滾明星以外什麼都做不了
That blunt ash on the floor
“葉子”一抽到底
Well she aint that far off
她也沒那麼遠
Said she aint that far off
沒那麼遠
Roll, smoke
卷一下,抽一口
Thats all we know
我們所知道的就這樣
Toke
小嘬一口
Took a drag out that wood now she goin for my wood
抽的正嗨時,她要給我“咬”了
So we going to my hood
所以帶她回了我的住處
Yea she gonna get it good
沒錯,她可帶勁兒了
And she know who we are
她也知道我們是誰
She want this rock star life and she said Im going far
她也想要這種生活,還說我越來越有名了
And she off a bar
她嗑了點迷幻藥
And she cant feel her face no more
嗨得連臉都感覺不到了
Yeah she off a bar and she cant feel her face no more
太嗨了
She said she cant feel her face no more
她說她已經感覺不到她的臉了