I Don't Want To Talk About It (Nelsaan & Matoma Remix)
Marit Larsen
I Don't Want To Talk About It (Nelsaan & Matoma Remix) 歌詞
這首歌不是寫給他
This is not a song about his lips
也不是卑微的祈求
This is not another tender wish
過去是過去,現在是現在
That was then and these are different days
即使現在的我還是會時不時想到過去
Even now I sometimes miss the taste
這首歌寫的不是過去的時光
This is not a song about a night
那是我們年輕奔放,一切是那麼的自然和諧
We were young and everything was right
過去做的那些事好像有點效果
When all the things we did just seemed to work
那些回憶只會揭開心上的傷疤
Now the news is old and it all just seems to hurt
隱隱作痛
Just seems to hurt
別和我說將來會怎樣
也別說過去的種種
Don't talk about what we are
木已成舟
Don't talk about what we've been
心如死灰,我不想再想起
What's done is done
走到這一步絕不是因為當初的一個失誤
I don't want to talk about it
也絕不只是一次心碎
It's never just one mistake
木已成舟
It's never just one heartbreak
別和我講
What's done is done
我不想听
I don't want to talk about it
什麼也不想說
包括過去你對我的種種好
I don't want to talk about it
以及那讓人難受窒息的回憶
還有那些浮現在眼前的畫面
I don't want to talk about it
在他離開之後
他是緣由
All of the good that remains
而因為你,我...
All that memory contains
我不想听你的誇誇其談
All that is still on display
別和我講
After he walked away
錯在他身上
He is the reason
而因為你,我...
You are the reason why I
全都賴他
Don't talk about what we are
我不想聽
I don't want to talk about it
他是緣由
He is the reason
而因為你,我...
You are the reason why I
錯在他身上
He is the reason
而因為你,我...
I don't want to talk about it
全都賴他
He is the reason
我不想說這個
You are the reason why I
他就是原因
而因為你,我...
He is the reason
別和我講將來會怎樣
You are the reason why I
我一句也不想听
He is the reason
I don't want to talk about it
He is the reason
You are the reason why I
Don 't talk about what we are
I don't want to talk about it