Love in Vain
The Rolling Stones
Love in Vain 歌詞
Well I followed her to the station
我跟著她到了車站
With a suitcase in my hand
手上拖著手提箱
Yeah I followed her to the station
是的,我跟著她到了車站
With a suitcase in my hand
手上拖著手提箱
說不出啊說不出
Whoa it's hard to tell it's hard to tell
當你所有的愛都是徒勞
When all your love's in vain
當火車駛進站台
When the train come in the station
我望著她的眼睛
I looked her in the eye
當火車駛進站台
Well the train come in the station
我望著她的眼睛
And I looked her in the eye
我感到如此悲傷如此寂寞
Whoa I felt so sad so lonesome
不能抑制地哭泣
That I could not help but cry
當火車離開站台
When the train left the station
車後亮著兩盞燈
是的,當火車離開站台
It had two lights on behind
車後亮著兩盞燈
Yeah when the train left the station
藍色的是我的寶貝
It had two lights on behind
紅色是我的心
Whoa the blue light was my baby
所有我的愛都是徒勞
And the red light was my mind
所有我的愛都是徒勞
All my love was in vain
All my love's in vain