Wake up! (アニメver.)

いくぜShining! Running! Forever
前進吧閃耀!奔跑!永遠
前へ突きむのさ
奮勇前進
わることのないはきっと
那永不改變的羈絆
“の果て”照らし出す
必定會照亮夢想的前方
Wake up!Wake up!Wake up!Wake up heart beat!
覺醒!覺醒!覺醒!覺醒的心跳!
We are the one! Go ahead!
我們就是唯一!向前進發!

唯有自由才是指南針我們是最好的朋友

我們的航路今後也由我們自己來開拓
自由だけがさWe are best friends
奮力拼搏的日子向東,向西
俺たちの航路これからも俺たちで切りくぜ
一個個找尋到的想要做的事情全部都去實現
全力疾走の日々はGo east, Go west
等不及黎明到來我們已開始蠢蠢欲動再等不下去了
次々つかるやりたいこと全てクリアして
恨不得立刻擁抱太陽

飛向天空向前進發!
朝が待ちきれなくてうずき出す（I can't wait）
沒錯閃耀!奔跑!永遠
それならいっそ太空へと
將夢想的碎片一一收集
引きずり出してゴインGO！
感動的時刻那就是財富
そうさShining! Running! Forever
前進吧閃耀!奔跑!永遠
の欠片ひとつにかさね合わせ
奮勇向前
グッときたらそれがTresureさ
那永不改變的羈絆

必定會照亮夢想的前方
いくぜShining! Running! Forever
覺醒!覺醒!覺醒!覺醒的心跳!
前へ突きむのさ
我們就是唯一!向前進發!
わることのないはきっと
每次跨越難關引發騷動的可能性我等不及了
“の果て”照らし出す
明天也好後天也好燃燒鬥志
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat!
這可是激烈的期待的連鎖!
We are the one! Go ahead!
沒錯閃耀!奔跑!永遠

交給好奇心跟著心走
り越える度ざわめく可能性
前往目標的場所那才是冒險的意義

前進吧閃耀!奔跑!永遠
明日も明後日もく激しい
鋪開心裡的航海地圖
ワクワクのだぜ！
隱藏著力量的羈絆

必定能緊握夢想的前路
そうさShining! Running! Forever
絕不!絕不!絕不停止!
好奇心に任せて想いのまま
我們就是唯一!向前進發!
目指す所へそれがAdventure

いくぜShining! Running! Forever
心の航海げて
チカラを秘めたはきっと
“の果て”摑み取る
Never! Never! Never! Never stop it!
We are the one! Go ahead!