だから僕らは鳴らすんだ!

編曲 : 久保田真悟（Jazzin'park）
YES！宇宙の果てまで響かせろ
僕らのおと屆けにゆこうハピネス
つまずいて泣きそうなときも
Liella!：YES!（是的）盡情響徹吧直到太虛盡頭
がんばる自分を褒めよう
我們的聲音傳遞著幸福
負けてもいいさ
葉月戀：當跌倒快要哭泣之時也要
いつか悔しさが踏み出すチカラになるから
時刻褒獎努力的自己
さあ行こう
嵐千砂都：即便是失敗也毫無關係
Let's dance！ （アガれDan Dan！）
因為有朝一日悔恨會化為向前邁步的力量
輪になって
唐可可：所以啊出發吧
やなこと忘れて笑おう
Let's dance！讓我們為之起舞吧（躁動起來 Dan Dan！）
YES！宇宙の果てまで思いっきり
平安名堇：圍成一個圈吧
足を鳴らせ！ （鳴らせ！）
澀谷香音：忘卻不愉快 Liella!：展露笑顏吧
手を叩け！ （叩け！）
YES!（是的）徹底放肆吧直至宇宙終焉
気分はサイコー！
跺跺腳吧！ （跺腳！）
急上昇さ
拍拍手！ （拍手！）
YES！うたうんだ　wow wow wow wow
澀谷香音：心情爆炸！
ひろがってく僕らのおと
緊急高漲
未來はそうハピネス！
Liella!：YES!（是的）高歌一曲吧 wow wow wow wow
本當の気持ちすなおに
逐漸迴響擴散的我們的天籟
ぶつけてみたっていいんじゃない？
嵐千砂都：未來就是那般 Liella!：幸福歡樂！
勇気だせば分かりあえる日がくる
澀谷香音：坦率地將真正的心意
信じて挑戦しようよ
發洩出來不也是很好的嗎？
いっしょに
唐可可：只需鼓起勇氣便會迎來相會理解的日常
Let's jump！ （跳ねて Jan Jan！）
相信自己勇敢挑戰吧
星になって出かけよう
平安名堇：一起來
いちにのさんでGo！
Let's jump！讓我們一起跳躍吧！ （蹦跳吧 Jan Jan！）
YES！引力の魔法でつながっちゃって
葉月戀：化為明星 嵐千砂都：出發吧
ココロ鳴らせ！ （鳴らせ！）
一二三 Liella!：Go！ （上吧）
ららハシャげ！ （ハシャげ！）
Liella!：YES!（是的）運用引力的魔法將彼此連繫
銀河の海こえてゆけ！
讓心靈悸動吧！ （悸動！）
YES！あしたはwow wow wow wow
啦啦狂歡起來！ （躁動吧！）
今日よりもさわがしいのさ
平安名堇：跨越銀河之星海！
いつだってそうハピネス！
Liella!：YES!（是的）明日啊wow wow wow wow
さあ僕らの音を奏でるよ
比起今日要更加歡鬧呀
みんな準備がいいかい
葉月戀：無論何時都要那般Liella!：幸福歡樂！
大膽よもっともっと鳴らして
平安名堇：來吧奏響我們的天籟吧
宙の果てヒビカセよ
葉月戀：大家準備好了嗎
一緒に奇跡を起こすんだ
嵐千砂都：大膽一些呀再更加更加大聲一點
YES！ひかりの速さでかけぬける
澀谷香音：：響徹九天吧
キミのおとと僕のおともっとハヤク！ハヤク！
唐可可：一起創造奇蹟吧
YES！宇宙の果てまで思いっきり
Liella!：YES!（是的）以光速向前驅馳
足を鳴らせ！ （鳴らせ！）
你我的天籟之音 還要更快！更快！
手を叩け！ （叩け！）
YES!（是的）徹底放肆吧直至宇宙終焉
気分はサイコー！
跺跺腳吧！ （跺腳！）
がむしゃらに
拍拍手！ （拍手！）
せーので！
唐可可：心情爆炸至高點！
鳴らせばずっと終わらない
一往無前地
僕らのそうハピネス！
預備~起！