드라마

어제는나의친구가망설이는얼굴로
昨天我的朋友用猶豫的表情
오해하지말라며이런말을했어
對我說不要誤會
니가다른사람과함께
他說看見了你和別人
걷고있는걸봤다며
走在一起
뭔가잘못된것같다고
想一想是有什麼誤會
겉으론덤덤한척하며
表面上看起來很冷淡
아무렇지않은듯
裝作沒事的樣子
나도알고있는것처럼넘겼지만
就當我也知道就這麼過去了
뒤돌아나오는길에난
在回家的路上我
화가너무났던거야
特別生氣
너에대한믿음이깨지면서
對你的信任破碎了
성급한마음에나는너를만났어
急切的想和你見面
그모든게사실인지확인하고싶어
想確認那一切是否屬實
하지만너는고개를숙인채로내게
但是你卻低下頭對我
아무런변명조차하지 않은거야
連解釋的話都沒有
이런일이어떻게내게있을수있어
這樣的事怎麼會發生在我身上
드라마에서나보아오던그런얘기가
只有在電視劇裡出來的那種事
지금나에겐웃지도못할얘기로
現在對我來說卻是一件不好笑的事
내얘기를하고있잖아
彷彿在說我一樣

無法向別人傾訴我的鬱悶
하소연도할수없고나는답답한마음에
找到第一眼看到的公共電話
제일먼저보인공중전활찾았어
幸好在我耳邊聽到
다행히너의목소리가
你聲音的時候
나의귓가에들려왔을때
我嘆息著承諾
난한숨을쉬며약속을했지
急切的想和你見面
성급한마음에나는너를만났어
想確認那一切是否屬實
그모든게사실인지확인하고싶어
但是你卻低下頭對我
하지만너는고개를숙인채로내게
連解釋的話都沒有
아무런변명조차하지않은거야
這樣的事怎麼會發生在我身上
이런일이어떻게내게있을수있어
只有在電視劇裡出來的那種事
드라마에서나보아오던그런얘기가
現在對我來說卻是一件不好笑的事
지금나에겐웃지도못할얘기로
彷彿在說我一樣
내얘기를하고 있잖아
這樣的事怎麼會發生在我身上
이런일이어떻게내게있을수있어
只有在電視劇裡出來的那種事
드라마에서나보아오던그런얘기가
現在對我來說卻是一件不好笑的事
지금나에겐웃지도못할얘기로
彷彿在說我一樣
내얘기를하고있잖아