Masochist

Here comes my girl
我的女孩來了
Like the night she just lived and died 96 lives of heartbreak
就像那個晚上，她剛剛活了96次，然後又死於心碎
And they call me November sun
他們叫我十一月的太陽
Shall I trust the magic of her tears
我能相信她眼淚的魔力嗎
Guess shes crying from having too much fun
我猜她哭是因為玩得太開心了
And we hate almost everything but Sally cant belong to anyone but you
除了你，我們什麼都討厭
My babys so in love with herself and now Im in love with her too
我的孩子太愛她自己了，現在我也愛她了
Yeah, I aint like them other boys shes slipping in from ever
是的，我不像其他男孩，她總是偷偷溜進來
Running all down her leg under one thousand suns
她在一千個太陽的照耀下奔跑著
Ill be your underground queen
我將成為你的地下女王
Baby youre the one
寶貝，你是我的唯一
But I know this love cant miss
但我知道這份愛不能錯過
Cause her first had me feeling like her last, last kiss
因為她第一次讓我感覺到這是最後一個吻
Whoa, masochist
啊，受虐狂者
Whoa, masochist
啊，受虐狂者
Whoa, masochist
啊，受虐狂者
Whoa, Whoa.
啊
I cant ever get used too next man wishing she was his
我永遠也不會習慣下一個男人希望她是他的
But it only happened what if he turned out to be me and that just aint the way it is
但只有當他變成我的時候事情才會發生，而事實並非如此
And now shes breathing all on my best friend
現在她完全依賴我最好的朋友
Whos only good for a knife in the guts
誰只會被人捅刀子
So were up all night crying, tears shining like you just got hit in the face with golden dust.
所以我們整晚都在哭泣，眼淚閃閃發亮，就像剛剛被金色的塵土打在臉上一樣
Oh, I aint lying saying everything will turn out alright
我沒有撒謊說一切都會好起來的
Fight off all the daylight anthems westill got all night
趕走所有白天的讚美詩，我們還有整晚
But what next man saying holds you til your eyes roll wide
但是，下一個男人說的話會讓你久久不能釋懷
I know this love wont miss
我知道這份愛不會錯過
Cause her first had me feeling like her last, last kiss.
因為她第一次讓我感覺到這是最後一個吻
Whoa, masochist
啊，受虐狂者
Whoa, masochist
啊，受虐狂者
Whoa, masochist
啊，受虐狂者
Whoa, Whoa.
啊
Baby, Oh Baby, come on come on come on baby
寶貝，哦，寶貝，來吧，來吧，來吧，寶貝
Here comes my girl .
我的女孩來了
Oh shimmer sheen, under the underground
哦，地下閃著微光
Any heart may seem true, until its truly found
任何一顆心，在它真正被發現之前，似乎都是真實的
On the nights stay hungry, just like skin and bone
晚上餓得像皮包骨一樣
Like that girl I think keeping me from feeling so alone
就像那個女孩，我想讓我不那麼孤單
Cause I know theres no one you ever really own
因為我知道你從來沒有真正擁有過一個人
But I swear this love cant miss
但我發誓這份愛不會錯過
Cause her first had me feeling like her last, last kiss.
因為她第一次讓我感覺到這是最後一個吻
Whoa , whoa
啊
Masochist
受虐狂者