softly

風に流れてく雲の行く先は
(隨風而逝去雲的所向)
あの眩しい太陽に近い
(那刺眼的太陽近在咫尺)
僕もその髪觸れてみる
(彷彿連我的頭髮也能觸及)

もう少し上手に生きれたなら
(要更加幸福的生活下去)
永逺を壊してしまわぬように
(永遠不被打擾似得)

何も心配しないで
(不要緊什麼都不用擔心）
もっと近くへおいでよ
(來更加靠近吧)
A moment in your life
Softly love me
すべてすべて
(一切的一切)
oh no no
ありのままの君が好き
(我喜歡這樣真實的你)

心の扉はいつも開いているよ
(心門隨時為你打開)

手に入れるだけなら簡単だけど
(只是為了得到的話很簡單)
大切にするのは難しいから
(難的是如何珍惜)

何も心配しないで
(不要緊什麼都不用擔心)
もっと近くへおいでよ
(來更加靠近吧)
A moment in your life
Softly love me
すべてすべて
(一切的一切)
oh no no
ありのままの君が好き
(我喜歡這樣真實的你)

君と僕が出逢えたこと
(我和你相遇的地方)
oh oh
この大きな空の
下(這遼闊的天空之下)

何も心配しないで
(不要緊什麼都不用擔心)
もっと近くへおいでよ
(來更加靠近吧)
A moment in your life
Softly love me
すべてすべて
(一切的一切)
oh no no
ありのままの君が好き
(我喜歡這樣真實的你)