Rock and Roll (Live: O2 Arena, London - December 10, 2007)

It's been a long time since I rock and rolled,
我已經很久沒玩搖滾樂
It's been a long time since I did the Stroll.
也很久沒能悠閒地逛逛
Ooh, let me get it back, let me get it back,
噢讓我好好追溯一下過往
Let me get it back, baby, where I come from.
追溯一下過往好知道我最初的方向
It's been a long time, been a long time,
真的事隔經年歲月恆久流長
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time. Yes it has.
那是段孤獨的日子它確實如此
It's been a long time since the book of love,
我已經很久未能翻閱那本關於愛情的書籍
I can't count the tears of a life with no love.
我也無法丈量一份沒有愛情的生活中的委屈
Carry me back, carry me back,
就帶我回去吧回到過去
Carry me back , baby, where I come from.
追溯一下過往好知道我最初的方向
It's been a long time, been a long time,
真的事隔經年歲月恆久流長
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
那是段孤獨的日子它確實如此
Seems so long since we walked in the moonlight,
我們在月光下踱步似乎已經半個世紀
Making vows that just can't work right.
許下的誓言沒能一一應驗
Open your arms, opens your arms,
張開你的懷抱
Open your arms, baby, let my love come running in.
親愛的讓我的愛鑽進你的胸膛
It's been a long time, been a long time,
真的事隔經年歲月恆久流長
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
那是段孤獨的日子它確實如此