see ya soon
Jake Miller
see ya soon 歌詞
.
Ive been away from quiet some time now,
我離開有一段時間了
I think its time I come home!
我想是時候回家了
And if you ask me Ill say its just fine
如果你問起我我會說我一切安好
But deep inside Im alone! (damn!)
但我內心孤獨
And I dont know if I can do this much longer
我不知道我還能堅持多久
Baby, help me pull through, trust me!
親愛的幫我度過這個難關吧相信我一切都會好的
The good life isnt all that good
這美好的生活似乎不全是好事
When I cant even enjoy it with you!
因為我不能和你共度一生
Girl, I cant wait to come to you, come home!
親愛的我等不及回到家回到你身邊啦
No I cant wait to come home to you, come home, yeah!
真的真的等不及了
I just need to see your face, I just need to hear your voice
我只需要看見你的面龐
This all missing you thing just wont do, yeah!
只需要聽見你的聲音
Baby, I need to come home to you, come home to you!
這些都是我思念你時不能做的事情啊
Yeah, I cant wait to come home to you
親愛的我要回到你身邊
Wait, you know what?
和你共度一生
Screw it, girl, Im coming back right now!
噢我的天我真的迫不及待回到你身邊啦
This all missing you thing its now threw!
等等,你知道了什麼?
See ya soon
管他的!親愛的我現在回到你身邊
Havent kissed your lips in almost six or seven weeks now
這些都是我思念你時不能做的事情啊
Starting to feel like a mess
我們很快就再見啦
The closest thing Im seeing is smile in a while
大約六七個星期沒有吻你了
Its that smiley face when we text!
我現在真的感覺一團糟
Girl, I hate to see you cry,
離我最近的似乎是記憶中你微笑的臉
Yeah, tried to stay strong, so Im constantly trying to pretend
當我們見面時我看到就是這微笑的臉
That it doesnt kill me deep inside when I look into your eyes
親愛的我真的不喜歡看到你哭泣的樣子
Cause Im always in the.. again, yeah!
噢親愛的嘗試的去堅強
But now Im done doing that,
雖然我常常假裝頑強
I come and I go but Im threw with that
當我望見你的眼睛的時候這幾乎要殺了我
No, Im never gonna leave your side again
因為我總是沉浸在(你的愛)····再來一次吧
So tell me, are you cool with that, yeah!
但是現在我完成了
Yeah, me too, now its me and you
來來往往我似乎丟失了什麼
I love you, baby! Ill see you soon!
不要我再也不要離開你了
Girl, I cant wait to come to you, come home!
所以告訴我你是否也為之興奮
No I cant wait to come home to you, come home, yeah!
噢我也是現在就剩你我啦
I just need to see your face, I just need to hear your voice
我愛你親愛的我們很快就見面了
This all missing you thing just wont do, yeah !
親愛的我等不及回到家回到你身邊啦
Baby, I need to come home to you, come home to you!
真的真的等不及了
Yeah, I cant wait to come home to you
我只需要看見你的面龐
Wait, you know what?
只需要聽見你的聲音
Screw it, girl, Im coming back right now!
這些都是我思念你時不能做的事情啊
This all missing you thing its now threw!
親愛的我要回到你身邊
See ya soon
和你共度一生
Baby, youre my everything, yeah, I hope you know it
噢我的天我真的迫不及待回到你身邊啦
But when Im half way across the way it started to show it
等等你知道了什麼?
Always begging me to come home, so thats what Imma do
管他的!親愛的我現在回到你身邊
Yeah, Im hopping on the first fly out, Ill see you soon!
這些都是我思念你時不能做的事情啊
Baby, youre my everything, yeah, I hope you know it
我們很快就再見啦
But when Im half way across the way it started to show it
親愛的你是我的全部我希望你知道
Always begging me to come home, so thats what Imma do
從我開始追求你的時候
Yeah, Im hopping on the first fly out, Ill see you soon!
我就展示了我的愛
Girl, I cant wait to come to you, come home!
你總是祈求我回家
No I cant wait to come home to you, come home, yeah!
這也是我想做的事
I just need to see your face, I just need to hear your voice
噢天我希望搭乘第一班航班我們很快就再見啦
This all missing you thing just wont do, yeah!
親愛的你是我的全部我希望你知道
Baby, I need to come home to you, come home to you!
從我開始追求你的時候
Yeah, I cant wait to come home to you
我就展示了我的愛
(Wait, you know what?
你總是祈求我回家
Screw it, girl, Im coming back right now!)
這也是我想做的事
This all missing you thing its now threw!
噢天我希望搭乘第一班航班我們很快就再見啦
See you soon!
親愛的我等不及回到家回到你身邊啦