Duro y Suave
Leslie Grace
Duro y Suave 歌詞
Yo' Grace
我'Grace'
Yo no sé si tú me quiere'
不知道你還喜不喜歡我
Pero a mí me va y me viene
但我對你的感情一直波動變化著
Porque yo te quiero para mí solita
那是因為我想讓你只屬於我自己呀
No quiero sonar intensa
我不想讓自己顯得不矜持
Pero dime si me piensas
但是告訴我你到底有沒有想我
Porque yo te quiero para mí solita
因為我想讓你只屬於我自己呀
Miento, si digo que no siento cosquillitas
如果我說我對你沒有感覺那我肯定是在撒謊
Cuando me miras, mi mundo gira, pa'tra', pa'tra', pa'tra'
當你目光轉向我,我的世界瞬間就晴朗了從後面來從後面來~~~~
Dale suave, que me duela
慢慢來不然我會痛的
Cada vez que la boca me muerde
你每動一次我就情不自禁的咬一下嘴唇
Dame besos de más
快多多親親我
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Dale duro, que me gusta
我想讓你再用力點
Dale sin miedo que a mí no me asusta
不要怕這嚇不到我的
Dale duro y suave, que nadie sabe
用力但是溫柔點,沒人看得到你我的動作
Lo que entre tú y yo va a pasar
你我之間注定要發生些什麼
Woah oh oh oh oh (Dame, dame, dame)
Woah oh oh oh oh (給我,給我,給我)
Dame besitos de más (ah, No-No-Noriel)
快多多親親我
Woah oh oh oh oh (Dame, dame, dame)
Woah oh oh oh oh (給我,給我,給我)
Como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Baby tú eres medio indecisa
親愛的我覺得你有點優柔寡斷
Te gusta lento, pero con prisa
你喜歡我慢慢來,但你又想我再快一點
Suave, cuando vaya a terminar me avisa'
慢慢來,**快要到了的時候告訴我
Entre el humo, el alcohol y la risa
菸酒笑聲之中你我不停動作著
Ma' yo tengo el poder, pa' ver como tú cuerpo se te eriza (ah, ah, ah)
親愛的我有可以看到你的身體隨快感起伏的超能力
Tú en mi ya marcaste una huella
你成為了我生命中不可磨滅的痕跡
Y es que por ti, baby, el pacto se sella
為你我願簽字畫押自此不再浪蕩
Tú y yo solos, y un par de botellas
你我兩人交杯共飲
Yo no voy a amarte, pero tú eres mi p-(¡ay!) y yo soy tu estrella
我不會愛你,但你只能屬於我,對你來說
Con la combi entera Phillip Plein (oh-oh-oh)
我就是身著Phillip Plein的女神
Tú eres mi Victoria Secret y yo tu modelo de Calvin Klein
你就是我的維密,而我就是你專屬的設計師
Yo nunca me bajo de un airplane
儘管我工作很忙一直在飛但你別擔心
Pero no te preocupes que cuando terminemos vamo' a hacerlo again
我們有充足的時間可以再做一次
Miento, si digo que no siento cosquillitas
如果我說我對你沒感覺那我肯定是在撒謊
Cuando me miras, mi mundo gira, pa'tra', pa'tra', pa'tra'
當你目光轉向我,我的世界瞬間就晴朗了從後面來從後面來~~~~
Dale suave, que me duela
慢慢來不然我會痛的
Cada vez que la boca me muerde
你每動一次我就情不自禁的咬一下嘴唇
Dame besos de más
快多多親親我
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Dale duro, que me gusta
我想讓你再用力點
Dale sin miedo que a mí no me asusta
不要怕這嚇不到我的
Dale duro y suave, que nadie sabe
用力但是溫柔點,沒人看得到你我的動作
Lo que entre tú y yo va a pasar
你我之間注定要發生些什麼
Woah oh oh oh oh (Dame, dame, dame)
Woah oh oh oh oh (給我,給我,給我)
Dame besitos de más
快多多親親我
Woah oh oh oh oh (Dame, dame, dame)
Woah oh oh oh oh (給我,給我,給我)
Como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Woah oh oh oh oh (Dame, dame, dame)
Woah oh oh oh oh (給我,給我,給我)
Dame besitos de más
快多多親親我
Woah oh oh oh oh (Dame, dame, dame)
Woah oh oh oh oh (給我,給我,給我)
Como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Miento, si digo que no siento cosquillitas
如果我說我對你沒感覺那我肯定是在撒謊
Cuando me miras, mi mundo gira, pa'tra', pa'tra', pa'tra'
當你目光轉向我,我的世界瞬間就晴朗了從後面來從後面來~~~~
Dale suave, que me duela
慢慢來不然我會痛的
Cada vez que la boca me muerde
你每動一次我就情不自禁的咬一下嘴唇
Dame besos de más
快多多親親我
Bésame como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Dale duro, que me gusta
我想讓你再用力點
Dale sin miedo que a mí no me asusta
不要怕這嚇不到我的
Dale duro y suave, que nadie sabe
用力但是溫柔點,沒人看得到你我的動作
Lo que entre tú y yo va a pasar
你我之間注定要發生些什麼
Ah, No-No-Noriel
Ah, No-No-Noriel
Dame besitos de más
快多多親親我
Con esta les cambiamo' el juego, ¡ woo!
風水輪流轉,現在主動權在我手裡
Como si el mundo se fuera a acabar (Dímelo Leslie)
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我
Woah oh oh oh oh (MPC The Monster)
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Como si el mundo se fuera a acabar
就像整個世界馬上要塌了一樣的吻我