La prima luce (In The Morning Light)
Rolando VillazonYanni
La prima luce (In The Morning Light) 歌詞
Quando la luce
當
Sorge col primo sole
燈光與與第一個太陽一同升起
Rinasce la speranza
重生的希望
Che ci porta con sé
這帶給我們
La nuova aurora
新的曙光
Ed un nuovo dì dopo
新的一天
Che svanisce tutta l'oscurità
所有的黑暗都消失了
Di questa notte.
在今晚
Il raggio caldo
光
Che nutre la vita
孕育了生命
Per vincere la sfida
贏得挑戰
Che ti si presenterà
它將向你展示
L'arrivo del giorno
一天的到來
Rinforzando la tua fede
堅定你的信仰
Per raggiungere i sogni che hai
實現你的夢想
E i desideri.
和慾望
Senti...
聽
Dentro te quella gioia ch'è la vita!
你內心的快樂那是生命的快樂
La vita che t'aspetta
期待你的人生
Sarà sempre felice
它將永遠快樂
Dall'alba al tramonto,
從日出到日落
Dove scoprirai e dunque ammirar
你會發現和欣賞到
Bellezze che mai hai visto
你從未見過的美女
Giacché sempre esce il sole da est
因為太陽總是從東邊升起
E rientra da ovest.
西邊落下
Di' se senti...
如果你覺得
Dentro te quella gioia che è la vita.
內心的快樂就是生命
Anche nasce il sole in te
即使是太陽也在你身上升起
Tu sei luce di vita che
你是生命之光
Brilla forte dentro me.
我內心的光明