탄생

내가 맨 처음에 오고, 그 다음에 앤디가 왔나?
我是最早來的，接下來是Andy嗎？
앤디가더처음에캐스팅되어있었는데
Andy更早通過試鏡
얘는원래캐스팅되어있었는데
他原先就被選上了
연습실에는내가먼저왔지
練習室是我先來的
연습실에는내가혜성이형을봤지.
我是在練習室裡看見彗星哥的
내가온일주일후에왔었고그다음에에릭이또일주일정도있다왔지.
我來了一周以後他來了之後又差不多一周以後Eric來了
같이왔는데그때형이발목다쳐서침맞을려러...
一起來的那時候哥你腳腕受傷去針灸了
아..그때발목끊어야하는데다가...
啊…那時候腳腕扭傷了
우리에릭이랑앤디랑나랑LAFA LA파셋이서...
我們，Eric和Andy還有我，我們三個是LAFA LA派
LAFA.ㅋㅋㅋ
LAFA哈哈哈哈
그다음에민우랑상준이랑둘이왔었지.
再之後是玟雨和尚俊兩個人來了
그리고진이랑동완이가겨울쯤에왔었지.
jin和烔完差不多冬天的時候才來
그진이가처음왔는데춤시켰잔아근데내가토마스있잔아
jin剛來的時候XX不是讓我們跳舞嘛但是…不是有托馬斯全旋
그때너가몇바퀴햇지? 그때너가? 3바퀴
那時候你能轉幾圈？那時候你… 3圈
에릭이그때까지연습해서2바퀴밖에못했더라.
Eric練習到那個時候也只能轉兩圈
근데갑자기시킨거야. 그래서쟤보다못하면안되는데오기루막 3바퀴끈적끈적하면서3바퀴억지로한거야
但是突然就讓跳舞，所以覺得“不能比他差啊”硬是勉勉強強轉了三圈
다리막바닥에끌리면서돌앗었고
轉的時候腿都拖在地上了
그랬엇구나난되게잘하는줄알았었는데.
原來是這樣啊我還以為他超厲害呢
어그때그랬었어
嗯那時是這樣
우리처음에딱3명있엇고민우랑상준이들어올때삑이랑삑이랑
我們一開始就三個人後來玟雨和XX、XX還有XX
무슨중국음식점에서밥먹은거기억 나냐?
記得我們去某個中國飯店吃飯的事嗎？
삑형이민우춤추라고갑자기뜬금없이민우춤춘다음에″에릭아보여줘″
XX哥突然讓玟雨跳舞玟雨跳完就說“Eric 跳跳看”
하하하~~짜증
哈哈哈~~煩人
탕수육먹다가난데없이춤추고
吃著糖醋肉呢突然讓跳舞
하하하~
哈哈哈~
춤췄지.
所以跳了
그런거되게많았는데
這種事有很多
그리고난그것도제일실었어
還有我最討厭那個
브레이킹하는거시켯는데난브레이킹아무것도못하잔아
讓我跳breaking 但是我breaking完全不會啊
활쏘는거하하하~
射箭那個哈哈哈~
아이나~ 어설프게마임을한거야
不是演了蹩腳的啞劇
난판토마임했던사람인줄 알앗어..
我還以為是專門演啞劇的人
야그때나는오죽했겠냐진짜창피했어
呀那時候我是萬不得已啊真的很丟臉
난브레이킹시키면무조건발차 기만하고,
讓我跳breaking的話我就無條件只踢腿
그래도스토리상으로는제일멋잇엇지.
那也是從故事性來說最帥了
내용있고서론본론결론 딱있고
又有內容起因經過結果也全都有
활을또자기가맞아주고
箭又射中了自己
그다음에사슴가는것도해줘
之後又演了鹿一樣的
그때부터애들이나를좀이상하게봤어
從那時候開始孩子們就把我看成有點奇怪的人了
난그때생각이어땟냐면은'아얘네들한테인정밧아야된다'
我那時候怎麼想的呢“啊要得到他們的承認才行”
그때생각나??연습실가기전에아침일찍일어나고
記得那時候嗎？去練習室之前早上起很早
아 비비탄 총쏘는거??
啊 去打BB彈槍的事？
아니 1번 에릭 일어났습니다 2번 앤디 일어났습니다.
不是 1號Eric起床了！ 2號Andy起床了！
3번
3號
난 에릭이였고 난 6번 넌 뭐엿지?? 난 8번 8번
我…噢是Eric 我是6號 你幾號？我8號 8號
내가 2번이엇고 넌 그때 뭐라고 했지?? 선호라 그랬나?
我是2號 你那時候怎麼喊的？喊先鎬？
아니1번일어났습니다2번일어났습니다.
不是1號起床了2號起床了
아니이름을댔엇어처음에는이름댔다가나중에는번호만댔지
不是叫過名字的一開始先叫的名字後來只叫編號了
왜냐면그거누가
那是因為有誰…
5번스티브일어났습니다
5號Steve起床了
누가한명누가늦잠 잣어어떡하지어떡하지하다가
有哪個人睡了懶覺以後說著“怎麼辦怎麼辦”
형인가??
哥你嗎？
어그때내가흉내냈엇어...
那時候我模仿了
형이흉내냈는데걸렸어그게매니져형한테진짜혼났잖아.
哥你模仿然後被抓包了被經紀人哥哥狠狠教訓了嘛
그리고. 약수터가서노래연습하라고했는데딴데가서만화책보구.하하하~
還有說去礦泉練唱歌結果去別的地方看漫畫書哈哈哈~
아니야우리 잤어~ 야거기서
沒有我們睡覺了在那邊
야너넨모르지,
呀你們不知道
어우린약수터는안갔어..
嗯我們沒去過礦泉
진이랑동완이는몰라진이랑동완이는모르는데
jin和烔完不知道
내가처음에왔을때는내가상준이랑왔을때는약수터를간다고
一開始來的時候我和XX來的時候是去過礦泉的
어~ 얘네들이열심히하는구나진짜열심히하는구나야몇번일어났습니다.
噢~孩子們很努力啊真的很認真很努力啊
몇번일어났습니다야그거 왜하냐나도해야된데그래서나도했어6번일어났습니다이민우일어났습니다. 하고
呀我早起過幾次的
약수터에갔어8시에갔어갔는데날씨도좋아여름이니까
起來過幾次為什麼呢覺得我也該這麼做就這麼做了6號起床了李玟雨起床了
좋은데애들이올라가자마자운동하는사람들도있는데
8點左右去了礦泉天氣也很好是夏天嘛
다들체육복반바지입고그렇게갔으니까다들찾는거야
他們上去以後也有其他運動的人
뭘다들잘자리를찾는거야자기누울공간을찾더니눕더니야
大家穿著運動服和短褲就那樣去了大家都在找
운동안해″ 그랬더니에릭이″빨리자라고자라고″ 에릭이자라고자라고
什麼呢大家都在找睡覺的地方找自己能躺下的空間就躺下了
야나랑에릭이랑앤디는그걸몇달동안진짜얼마나힘들었는데
“不做運動”這樣喊Eric說“快點睡快點睡”
처음엔진짜우리운동했어. 얼마나열심히했는데
呀我和Eric還有Andy 幾個月裡因為這個真的多麼辛苦啊
운동도하고셋이다소리도지르고발성연습도하고진짜,'아~!' 도저히그다음 부턴너무졸린거야
運動也做了三個人在那邊喊發聲練習也做真的“啊~！”無論如何那之後真的太困了
그래서나도바로잤잖아.단체생활할라면 같이다어울려야하니까,
一開始我們真的運動了多麼努力地運動了啊
그래도약수물은떠오긴떠왔어증거품이없으면혼나니까
所以我也馬上就睡了團體生活得一起互相配合嘛
그리고그리고그리고들어갈때는물뭍히잔아옷에물뭍히잔아땀!땀!땀! 약수물뭍혀갖고
礦泉那邊去了回來沒有證明會挨訓
'어~ 다녀왔습니다~! '그러고그랬잖아. 난그게참웃겼지.
所以所以所以回來的時候不是在衣服上沾水嘛噠噠噠沾著礦泉的水回來
우리처음에신화라는이름말고BST라는이름밖에없 엇나??
“噢~我回來了！” 這樣做了我覺得這個真的超好笑
보신탕보신탕하하하~~
我們一開始不叫神話除了BST沒別的名字了？
안녕하세요 BST입니다 그리고 팬레터도 BST로 받은것도 있어
大補湯 大補湯 哈哈哈~~
팬들 배추라고 부르고
大家好 我們是BST！ 還有用BST的名字收到的粉絲的信
그게아니구우리연습하는때였는데연습하고
粉絲叫做白菜
가수도아니였는데우리가너팬있어이렇게얘기하기도민망해서
不是我們練習生的時候
매니저형이듣기에우리가그렇게하면혼날까바거만니네가뭔데... 벌써...
都還不是歌手我們要是說“你有粉絲了”這樣的話會很過意不去
나는진짜처음받은선물이기억나는게
怕經紀人哥聽見了教訓我們“”傲慢” “你們算什麼…這就已經…”
삼각형하드보드지있지굴뚝같이만들어놓고거기에껌 사탕같은거막늫구
我真的記得第一次收到的禮物
삼각형벽을껌으로막붙인건데
三角形的硬紙板做成煙囪的形狀裡面有泡泡糖一樣的東西
연습할때내가가수는아니였지만팬한테받은첫선물이였어
三角形的壁上也貼著泡泡糖
BST로왔지? BST의스티브오빠에게
這是練習生的時候我雖然還不是歌手卻從粉絲那裡收到的第一個禮物
데뷔하기전에는팬들있는게너무신기했었어
給BST送來的吧？ 給BST的Steve偶吧
충재야너우니
出道前覺得有粉絲真的是很神奇的事
아그리고데뷔할때까지도몰랐는데
忠栽啊你哭了嗎
우리가1집끝네고1집이조금주춤했잔아많이주춤 했잔아
啊還有出道的時候也不知道
1집끝나고2집까지공백기간이1년가까이있었잖아
我們1輯活動結束以後1輯有點停滯不前嘛非常停滯不前嘛
그때팬들하고부딛치는시간이되게많았어여기서팬들하고생일때조금하게안모여본사람한명도없을껄??
1輯結束以後到2輯之前空白期接近1年
다한번씩모여봣잔아
那段時間見到粉絲們的時間非常多這裡沒有哪個人生日的時候粉絲不聚起來的吧？
그게뭘할까버티만에되게힘이됬던것 같아
都一次一次地聚起來了