Craving (Acoustic Version)

Walking through the traffic on a Monday
穿梭在周一早晨擁堵的交通中
In the town I grew up
這裡是陪伴我成長的小鎮
Shelter from the rain in every doorway
每一戶的屋簷我都曾躲過雨
Its dark and everyones numb
天空暗沉，人來人往卻都是麻木的面容
Kids are making faces in the bus lane
頑皮的孩子在公交道上做著鬼臉嬉戲打鬧
But nobody looks up
但無一人抬頭仰望
Everyones life the same as yesterday
每個人的生活日復一日
Just like the ticking of clocks
就像時鐘機械的滴答聲
And Im craving, craving, craving something I can feel
我渴望著，渴望著，有什麼能夠讓我觸動
Where do I go, what do I need, is it ecstasy or is it fear?
我去向何處，所需何物，我的渴望是狂喜還是恐懼？
Am I on my own, am I even close
是否獨我一人，抑或封閉了自我
Coz Im craving, still craving something I can feel
我渴望著，有什麼能夠讓我觸動
Never thought the night could get so lonely
未曾想過夜晚教人如此孤獨
til she called me up
直到她打來電話
Never thought these streets couldve out-grown me
未曾想過這些街道已容不下我
I guess it wasnt enough
恐怕這還是不夠的
So I put my faith in everyone around me
所以我把我的信仰安在身邊每一個人身上
Then she sold all my stuff
然後她丟掉我所有雜物
Sheer and wild abandon thats all I need
我忽然明白，我渴望著內心純粹和野性張揚
And someone I can trust
以及一個讓我信任的人
Coz Im craving, craving, craving something I can feel
因為我渴望著，渴望著，有什麼能夠讓我觸動
Where do I go, what do I need, is it ecstasy or is it fear?
我去向何處，所需何物，我的渴望是狂喜還是恐懼？
Am I on my own, am I even close
是否獨我一人，抑或封閉了自我
Coz Im craving, still craving something I can feel
因為我還渴望著，渴望著，有什麼能夠讓我觸動
Take me far from streets and roads
帶我遠離城市的街道
Lead me out in the night
帶我走出黑夜
Dont show me the way back home
不用為我指引回家的方向
Coz I
因為我
Yes Im craving, craving, craving something I can feel
是的，我渴望著，渴望著，有什麼能夠讓我觸動
Where do I go, what do I need, is it ecstasy or is it fear?
我去向何處，所需何物，我的渴望是狂喜還是恐懼？
Am I on my own, am I even close
是否獨我一人，抑或封閉了自我
Coz Im craving, still craving something I can feel
因為我渴望著，渴望著，有什麼能夠讓我觸動
Craving something I can feel
渴望著發現某種未知，能夠讓我觸動
Craving something I can feel
渴望著發現某種未知，能夠讓我觸動
Craving something I can feel
渴望著發現某種未知，能夠讓我觸動