はじまりの記憶 (feat. やなぎなぎ)
やなぎなぎ小瀬村晶
はじまりの記憶 (feat. やなぎなぎ) 歌詞
風なびく黃金の羽軽やかに躍る樣
伴著微風黃金之羽翩翩起舞
揺れる穂に包まれて蘇るあの光景
這是在搖曳的果穗中甦醒所見的光景
緋色の絨毯は赤く頬染めてゆく
緋色的絨毯把臉頰染紅
君の橫顔に觸れてrecall me that sight
目及你的側顏憶起往日情形
風なびく黃金の羽軽やかに駈けてゆく
伴著微風黃金之羽輕快地飛去
揺れる穂に包まれて蘇るあの予感
這是在搖曳的果穗中所甦醒的預感
she's waiting to see the light ephemeral world
她正等著看到那光照耀轉瞬的世界
she's dreaming to see the light ephemeral world
她正夢著看到那光照耀轉瞬的世界
I see you in my heart beautiful feeling
在我的心田裡那綺麗的光景中看到了你
I see you in my world beautiful feeling
在我的世界裡那綺麗的光景中看到了你
夏草の揺れる丘軽やかに駈けてゆく
向著夏草搖曳的山丘輕快地飛去
雨の後の餘韻にあなたを想い留める
在雨後的餘韻中把對你的念想留在心上
空想と現実の間で揺れる記憶
空想與現實之間搖曳的記憶
僅かな光を辿りI'm looking for you
些微的光在遊走著是我在尋覓著你
she's waiting to see the light ephemeral world
她正等著看到那光照耀轉瞬的世界
she's dreaming to see the light ephemeral world
她正夢著看到那光照耀轉瞬的世界
I see you in my heart beautiful feeling
在我的心田裡那綺麗的光景中看到了你
I see you in my world beautiful feeling
在我的世界裡那綺麗的光景中看到了你
伴著微風黃金之羽輕快地飛去
風なびく黃金の羽軽やかに駈けてゆく
這是在搖曳的果穗中所甦醒的預感
揺れる穂に包まれて蘇るあの予感
緋色的絨毯把臉頰染紅
緋色の絨毯は赤く頬染めてゆく
目及你的側顏憶起往日情形
君の橫顔に觸れてrecall me that sight
她正等著看到那光照耀轉瞬的世界
she's waiting to see the light ephemeral world
她正夢著看到那光照耀轉瞬的世界
she's dreaming to see the light ephemeral world
在我的心田裡那綺麗的光景中看到了你
I see you in my heart beautiful feeling
在我的世界裡那綺麗的光景中看到了你
I see you in my world beautiful feeling
