Blind

Since the day I left you
自我離你而去的那天起
I hear your voice in every sound
你的聲音時刻在我耳邊響起
Since the day I left you
自我放下你的那天起
I see your face in every crowd
你的臉龐總是在我眼前浮現
It won't go away
久久不能散去
But every time I feel you're near
每次感覺到你就在附近時
I close my eyes and turn to stone
我閉上眼慢慢地勾勒出你的模樣
'Cause now the only thing I feel
因為我現在唯一能感受到的
Is seeing you're better off alone
是看見你自己過得更好
Cut out my eyes
請親手帶走我的雙眼
And leave me Blind
讓我不用再面對這一切
Cut out my eyes
請親手帶走我的雙眼
And leave me Blind
留我在這黑暗之中
If you walk away from me
如果你從我身邊走開
I can't hold my head up high
我如何再抬起頭
So if you see me on the streets
所以如果你在街上看見我
Turn away or walk on by
轉身離開或是擦肩而過
'Cause after the beauty we've destroyed
在我們摧毀了自己眼前的美麗之後
I'm cascading through the void
我已在這虛無中流失
I know in time our hearts will mend
我知道內心的傷口總會癒合的
I don't care if I never see again
所以我不在乎我是否能夠重見光明
Cut out my eyes
請親手帶走我的雙眼
And leave me Blind
讓我不用再面對這一切
Cut out my eyes
請親手帶走我的雙眼
And leave me Blind
留我在這黑暗之中
And I told you
我告訴過你
After all we've been through
在我們經歷一切之後
I don't wanna be by myself!
別留下我一個人
And I told you that it would tear me in two
我告訴過你如果看見你和他人在一起
If I see you with someone else
這無異於將我撕裂
Cut out my eyes
請親手帶走我的雙眼
And leave me Blind
讓我不用再面對這一切
Cut out my eyes
請親手帶走我的雙眼
And leave me Blind
留我在這黑暗之中