Echoes In A Hollow Skull

I look in the mirror and I hate what I see
我恨我在鏡中看到的自己的倒影
Man I hate how Im living
我唾棄我還活在世上的事實
Different pills every week cause I need em to sleep
每週嚥下不同的藥片才得以安眠
And I got no prescription
而我連藥方都沒有
Got stains on my shirt
在襯衫上染上污跡
Smoking blunts when I hurt, but they barely work
吸煙使我緩解疼痛，作用卻微乎其微
Load the barrel and burst a big hole thru my body
把槍上膛再朝身體開個大洞
Might cop a few Xans, live my life as zombie
可能需要少數興奮劑，畢竟生活行屍走肉
Where no one could find me
就在那無人尋我之處殘喘
Police wouldnt try me
連警察也不會嘗試尋找
Light up the bong, take some hits & Im flying
點上煙槍，吸幾口昏昏欲仙
Nothing could feel any better than dying
再沒什麼比垂死更加美妙
Im right where you left me
我就在你拋棄我的地方
Always felt happiness, even thru texting
你就算發短信也能讓我幸福
Your voice would echo all in my mind
你的聲音環繞在我的腦海中
Borrow my heart and Ill borrow your time
帶走我的心我也會帶走你的光陰
Treat you the way that I wanted to, all of the **** that I done for you
像我想像那般處置你，那些我對你做的糟心事
Vanquished from all of your memories, hope you remember me
抑制對你所有的記憶，希望你能記住我
Your mortal enemy, everything everyone hate
你的死敵，一切，每個人都恨
Born by mistake
你錯誤地出生
So what you expect?
所以你在期待什麼？
Alone in my room with a knife at my neck
獨在一人在屋刀架在我的脖子上
Cut right to the left and I know that Im dead
從右切向左然後我就會死掉
I hope that your happy
我希望你能因此開心
Cant even look at me, I hate my reflection
你甚至沒法看向我，我恨我的倒影
And if I die early, theyll blame my depression
如果我早早死去也只是會被認為抑鬱症
The Devil just knocked and I think that Ill let him in
惡魔剛敲響我的門而我想讓他
Side of my mind, he can take what he needs cause without it Im fine
進到我的思緒中，帶走一切他想得到的那樣我也能安好
He insert and rewind all the time that we spent
但他在我腦中嵌入的是我們之間所有的時光感情
If he gave me a price, Id pay down to the cent
如果他能給我標價，我希望我只值分錢
I look in the mirror and I hate what I see
我恨我在鏡中看到的自己的倒影
Man I hate how Im living
我唾棄我還活在世上的事實
Different pills every week cause I need em to sleep
每週嚥下不同的藥片才得以安眠
And I got no prescription
而我連藥方都沒有
Got stains on my shirt
在襯衫上染上污跡
Smoking blunts when I hurt, but they barely work
吸煙使我緩解疼痛，作用卻微乎其微
Load the barrel and burst a big hole thru my body
把槍上膛再朝身體開個大洞
Might cop a few Xans, live my life as zombie
可能需要少數興奮劑，畢竟生活行屍走肉
Where no one could find me
就在那無人尋我之處殘喘
Police wouldnt try me
連警察也不會嘗試尋找
Light up the bong, take some hits & Im flying
點上煙槍，吸幾口昏昏欲仙
Nothing could feel any better than dying
再沒什麼比垂死更加美妙
Im right where you left me
我就在你拋棄我的地方
Always felt happiness, even thru texting
你就算發短信也能讓我幸福
Your voice would echo all in my mind
你的聲音環繞在我的腦海中
Borrow my heart and Ill borrow your time
帶走我的心我也會帶走你的光陰
Treat you the way that I wanted to, all of the **** that I done for you
像我想像那般處置你，那些我對你做的糟心事
Vanquished from all of your memories, hope you remember me
抑制對你所有的記憶，希望你能記住我
Your mortal enemy, everything everyone hate
你的死敵，一切，每個人都恨
Born by mistake
你錯誤地出生
So what you expect?
所以你在期待什麼？
Alone in my room with a knife at my neck
獨在一人在屋刀架在我的脖子上
Cut right to the left and I know that Im dead
從右切向左然後我就會死掉
I hope that your happy
我希望你能因此開心
Cant even look at me, I hate my reflection
你甚至沒法看向我，我恨我的倒影
And if I die early, theyll blame my depression
如果我早早死去也只是會被認為抑鬱症
The Devil just knocked and I think that Ill let him in
惡魔剛敲響我的門而我想讓他
Side of my mind, he can take what he needs cause without it Im fine
進到我的思緒中，帶走一切他想得到的那樣我也能安好
He insert and rewind all the time that we spent
但他在我腦中卻嵌入了我們之間所有的時光感情
If he gave me a price, Id pay down to the cent
如果他能給我標價，我希望我只值分錢