ทน

(SPRITE)พี่ไม่มี Louis Vuitton
我沒有LV
มีแต่หนี้ก้อนโต
只有一屁股債
นวลน้องคงน้ำตานอง
你淚流滿面
เพราะต้องช่วย พี่ออกค่าคอนโด
因為你得幫我一起負擔公寓房租
อยู่กับพี่น่ะมันลำบากนะ หรือว่าน้องจะทน
和我在一起是很辛苦的，還是說你會忍下去
อยู่กับพี่ลำบากนะหรือว่าน้องจะทน
和我在一起是很辛苦的，還是說你會忍下去

我沒有巴黎世家
(GUY)ก็พี่ไม่มี Balen
車貸我都快還不起了
เเถมค่ารถพี่ส่งไม่ทัน
我的錢包是迪奧的，但我沒有錢
กระเป๋าของพี่ Dior เเต่ตัวพี่นะไม่มี ตังค์
和我在一起是很辛苦的
อยู่กับพี่น่ะมันลำบากนะ
還是說你會忍下去
หรือว่าน้องจะทน
和我在一起是很辛苦的
อยู่กับพี่ลำบากนะ
還是說你會忍下去
หรือว่าน้องจะทน
我天天只會花錢，都不會去掙錢的

你說這樣不好，你喜歡有工作的人
(GUY)วัน ๆ พี่เอาเเต่เติมเงินทงเงินทองพี่ก็ไม่หานะ
正當我準備要去掙錢，突然間，朋友打電話過來
เธอบอกมันดูไม่ดี เธอชอบคนที่มันมีฐานะ
哎呀，我還是去吧，哎呀，我還是去吧
กูกะจะไปหาตังอยู่เเล้ว อยู่ดี ๆ (ดู ดิ๊) เพื่อนโทรมาหา
你不喜歡去做我們倆不曾做過的事
อ้าวเห้ย กูไปดีกว่า เห้ยกูไปดีกว่า
沒有帶你去參觀新事物，毫無新鮮感

那位高富帥和他的新跑車肯定合你胃口
ตัวเธอไม่ชอบที่เราไม่ทำอะไรเลยนอกจากเติม
去吧，去邀請他跟你們約會，gift妹妹，nook妹妹，你跟著去，今晚肯定非常有樂趣~
ไม่พาเธอไปชมที่ใหม่ ๆ วนอยู่เก่า ๆ เดิม ๆ
樂趣~
ไอ้หนุ่มรูปหล่อสปอร์ตคันใหม่ถูกใจเธอ ไปเลยเชิญ
樂趣~
เผอิญมีนัด น้องกิฟ น้องนุ๊ก น้องพลอยคืนนี้อะดิมีเพลิน
樂趣~
เพลิน เพลิน เพลิน
我沒有LV
เพลิน เพลิน เพลิน
只有一屁股債
เพลิน x7
你淚流滿面

因為你得幫我一起負擔公寓房租
(SPRITE)พี่ไม่มี Louis Vuitton
和我在一起是很辛苦的，還是說你會忍下去
มีแต่หนี้ก้อนโต
和我在一起是很辛苦的，還是說你會忍下去
นวลน้องคงน้ำตานอง
我沒有巴黎世家
เพราะต้องช่วยพี่ออกค่าคอนโด
車貸我都快還不起了
อยู่กับพี่น่ะมันลำบากนะ หรือว่าน้องจะทน
我的錢包是迪奧的，但我沒有錢
อยู่กับพี่ลำบากน่ะหรือว่าน้องจะทน
和我在一起是很辛苦的

還是說你會忍下去
(GUY)ก็ พี่ไม่มี Balen
和我在一起是很辛苦的
เเถมค่ารถพี่ส่งไม่ทัน
還是說你會忍下去
กระเป๋าของพี่ Dior เเต่ตัวพี่น่ะไม่มีตังค์
早上六點我還沒有醒
อยู่กับพี่ น่ะมันลำบากนะ
和gai哥一起坐著，但沒有喝酒
หรือว่าน้องจะทน
gai哥昨晚沉迷於舊愛，悲傷不已
อยู่กับพี่ลำบากนะ
我們的愛太命薄了，只因我們倆都沒有錢
หรือว่าน้องจะทน
一萬兩萬三萬四萬五萬六萬七萬

哎呀，忘記要還你八萬塊錢了
(SPRITE)หกโมงเช้าพระมาพี่ยังไม่ตื่น ๆ
不管是誰來告訴我，提醒我，說什麼我都不聽
นั่งชิวกับพี่ กายเเต่ไม่ได้ดื่ม ๆ
她說她不喜歡有才華的人，但你說你喜歡會跳舞的人
พี่กายเขาเพ้อถึงรักเก่านั่งโศกเศร้าอยู่เมื่อคืน
我沒有LV
รักเรานี่เเสนอาภัพเพียงเพราะว่าเราไม่มีเงินหมื่น
只有一屁股債

你淚流滿面
หมื่น 1 หมื่น 2 หมื่น 3 หมื่น 4 หมื่น 5 หมื่น 6 หมื่น 7
因為你得幫我一起負擔公寓房租
เอ้ยลืมไปนี่ว่าต้องคืนตังค์พี่โน่หมื่น 8
和我在一起是很辛苦的，還是說你會忍下去

和我在一起是很辛苦的，還是說你會忍下去
ใครบอกใครเตือนอะไรใครพูดอะไรพี่ก็ไม่ฟัง
我沒有巴黎世家
น้องไม่ชอบคนทะเล้นเเต่เธอ บอกชอบคนเต้นระบำ ๆ ๆ
車貸我都快還不起了

我的錢包是迪奧的，但我沒有錢
(SPRITE)พี่ไม่มี Louis Vuitton
和我在一起是很辛苦的
มีแต่หนี้ก้อนโต
還是說你會忍下去
นวลน้องคงน้ำตานอง
和我在一起是很辛苦的
เพราะต้องช่วย พี่ออกค่าคอนโด
還是說你會忍下去
อยู่กับพี่น่ะมันลำบากนะ หรือว่าน้องจะทน
อยู่กับพี่ลำบากนะหรือว่าน้องจะทน

(GUY )ก็พี่ไม่มี Balen
เเถมค่ารถพี่ส่งไม่ทัน
กระเป๋าของพี่ Dior เเต่ตัวพี่น่ะไม่มีตังค์
อยู่กับพี่น่ะมันลำบากนะ
หรือว่าน้องจะทน
อยู่กับพี่ลำบากนะ
หรือว่าน้องจะทน