아마
Ump
아마 歌詞
완전바보같아
完全像個傻子
세상구리단건지금다하는듯해
世界是臭的現在好像盡力了
뭐너라면이런거
若換做是你這種事
괜찮을거라고생각했는데
我覺得應該沒問題
수많은상상너무어려워
可充滿了想像實在太難
구분이없어진낮밤
沒有區別大的晝與夜
둘 중에누가더나빠
兩者之中誰更壞呢
알잖아그게뭔상관지금이상황에
你懂得這有何妨現在這種情形下
꼴이이게뭐야
像個什麼樣子
원래사람이란매번변해
人本來就善變
매순간기억해전에
每一刻都要記得
다해본건데도이렇게
之前全都是這樣做過了
그래역시여전해
沒錯可還是老樣子
주변에선다잘된거래
周圍都是順利的往來
돌아보면오래된것도아니지만
回過頭看雖然時間還並不長
우린없어져올해
我們今年卻消失了
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
조금외로운새벽이야오늘따라ye
這個是有些寂寞的凌晨今天ye
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
모든게그대로였어도아마ye
就算一切依然如故也許ye
좀짜증나지만얼마만이야
雖然有點煩但是多久了呢
내게이런감성이런음악
對我而言這種感性這種音樂
아직이어가는중그노래들을
那些歌曲還在接連著播放著
너와나눠듣던그순간
與你一起聆聽的那一刻
그냥마음가는대로
應該可以隨心而動
멈춰있겠지난계속
停下來我一直如此
이마에닿은살랑대는바람마저
連額頭上輕拂過的風
칼같이느껴지던새벽에
都感覺像刀一樣的凌晨
도대체니가뭘원하는지
你到底想要什麼
아직도뭐가남아있는지
還剩下些什麼
난몰라still don't know why
我不知道還是不知道原因
아직은니가그리운건지
我是否還想念著你
예전에니 가그리운건지도대체
以前是否也想念過你
난아마still don't know why
我也許還是不知道原因
at the break of day
在一天破曉之際
술취해나다니지도못해
喝醉了酒以致無法轉動
뭔진잘모르겠지만
雖然不知道是什麼
지금이관계는계속돼
但現在這關係仍在繼續
at the break of day
在一天破曉之際
break of day
破曉之際
며칠째잠못드는밤에
在好幾天未眠的夜裡
내게말해좀그만해
對我說吧就此作罷吧
어차피언젠가대면해야
反正總有一天要遇見的
할일이야때되면
到了那時候
잘알잖아뭐 며칠괴롬다가
你懂得啊再熬上幾天
보이겠지또새로움
就會看到還有新意
다정해진일정우리처음같이간
都訂好的日程就像我們的初次
해외여행처럼말이야
去的海外旅行一般
정말좋다가도개빡세
開開心心的累成狗
아마가장편했던건나락
或許低於是最舒服的事兒
Oh oh Oh oh Oh oh
Oh oh Oh oh Oh oh
조금외로운새벽이야오늘따라ye
在這個有些寂寞的凌晨今天ye
Oh oh Oh oh Oh oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
모든게그대로였어도아마ye
就算一切依然如故也許ye
오래가진 않겠지
我不會走很久
지금감정또한덤덤해질날엔
現在感性並且淡漠的日子裡
참별로였던기억조차
連不怎麼樣的記憶
아무 느낌안올정도흐릿하게
大概都模糊的沒有什麼感覺了
의미하나없던시간
毫無意義的時間
이젠여태뭔짓했던건가싶게
讓我自問以前做了些什麼
매번쉽게뱉던너의말들밑에
在你每次輕易說出的話之下
생긴그림자만더욱짙어질때
產生的影子越來越深時
사실난알아
其實我知道
널잊지못하고있는날
我還是忘不了你
돌아보진말아
不要回頭看
이젠더이상은아닌걸알잖아
你知道現在再也不像從前了
don't tell me that your sorry
不要對我說抱歉
이제난그만할래
現在我要到此為止
don't make me confuse baby
別讓我感到迷茫
i just can't do it girl
我就是做不到女孩
i just can't do it
我就是做不到
도대체 니가뭘원하는지
你到底想要什麼
아직도뭐가남아있는지
還剩下些什麼
난몰라still don't know why
我不知道還是不知道為什麼
아직은니가그리운건지
我是否還想念著你
예전에니가그리운건지도대체
以前是否也想念你
난아마still don't know why
我也許還是不知道為什麼