Lost In Time

出會いも別れも交差する街で
二人重なりそれは愛と呼べた
キミといた時こんな時代の中に
Everyday 幸せ溢れてると思えた
相遇和分離在這條街上交錯
握る手と手未來なんて知らず強く絡む
交錯的兩人被稱作是愛
何も恐れず愛し合った日々も
和你在一起的日子在那些時光裡
確かなはずの運命も
每天都洋溢著幸福的感覺
今My Love, Your Love
互相握住的手對未來一無所知地緊緊糾纏
ふたつここに揃わない
毫無顧忌地相愛的日子
時の中でLost In Time
和理應確定的命運
失くしたはずの熱は
現在我的愛和你的愛
冷める事なく
已經不能再度共鳴
體駆け巡るだけ
在這之中遺失的時間
「全部ブレイクさせたのはオレのせいだよ」
本應逝去的熱情
涙枯れたキミはもういないけど…
卻沒有冷卻
まるで向き合えずにから回る時間が
仍在身體中四處遊走
理性奪い優しさまで失くしてた
“全部的分崩離析都是我的錯唷”
最後にくれたサヨナラでしか気づけなかった
就算眼淚乾涸你也已經離開了
やがてキミが誰かと戀に落ちたって
讓人完全無法面對自行迴轉的時間
お互い違う世界だって
奪走理性的那份溫柔也一併遺失
あのSweet Time, Your Smile
連最後的那句告別也沒能注意到
忘れる事などできない
很快你就會和他人陷入愛河
手にできないOne More Chance
我們將互相走向不同的世界
殘された切なさに
往日的甜蜜時光你的微笑
キミがいた事の証
連忘卻都無法做到
虛しく感じてる
已經無法獲得的機會
泣いて笑ってお互いわかり合い
化作悲傷留在心中
絆みたいな繋がりもあったけど
成為了你曾存在過的證據
儚く消えた剎那の中のLove Story
令人感到了空虛
Oh Lost In Time
一起哭泣歡笑互相理解
何も恐れず愛し合った日々も
也曾有過羈絆般的情感
確かなはずの運命も
但也像夢幻一般消散只是霎時間的愛情故事
今My Love, Your Love
ふたつここに揃わない
毫無顧忌地相愛的日子
時の中でLost In Time
和理應確定的命運
失くしたはずの熱は
現在我的愛和你的愛
冷める事なく體…
已經不能再度共鳴
やがてキミが誰かと戀に落ちたって
在這之中遺失的時間
お互い違う世界だって
本應逝去的熱情
あのSweet Time, Your Smile
卻沒有冷卻
忘れる事などできない
仍在身體中四處遊走
手にできないOne More Chance
我們將互相走向不同的世界
殘された切なさに
往日的甜蜜時光你的微笑
キミがいた事の証
連忘卻都無法做到
虛しく感じてる
已經無法獲得的機會
終わり
在心中留下的悲傷