Temporary Bliss
The Cab
Temporary Bliss 歌詞
I come over
我就隨便過來看看
Quarter past two
兩點一刻
Love in my eyes
我眼裡的愛
Blinded by you
因你而盲目
Just to get a taste of heaven
為了嚐一下天堂的滋味
I'm on my knees
我跪著祈求
I can't help it
我無法自拔
I'm addicted
深深地沉迷
But I can't stand the
但是我無法承受
Pain inflicted
你給我的痛苦
In the morning
在早晨醒來
You're not holding on to me
你不在我身邊
Tell me whats the point of doing this every night
告訴我每個晚上這樣做有什麼意義
What you're giving me
你給我的
Is nothing but a heartless soul lullaby
只有令人心碎的搖籃曲
Gonna kill my dreams, oh
使我無法入眠
This is the last time
這是最後一次
Baby make up your mind
親愛的,做出你的決定吧
'Cause I can't keep sleeping in your bed
因為我不能再繼續躺在你的床上
If you keep messing with my head
如果你還這樣糊弄我
Before I slip under your sheets
在我鑽進你的被子前
Can you give me something, please?
你能給答复麼?
I can't keeping touching you like this
我不能再這樣觸碰你
If its just temporary bliss
如果這只是一時的歡樂
Just temporary bliss
只是一時的歡樂
we were on fire
我們熱情似火
then we're frozen
之後我們又冷漠如霜
There's no desire
沒有慾望
Nothing spoken
無話可說
You're just playing
你只是玩玩
I keep waiting for your heart
而我還在等你的真心
(I keep waiting for ya )
我還在等你
I am fiending for the sunshine
我渴望有一天
To show our love, and a good lie
將我們的愛公之於眾
Give me reason
給我一個理由
I am pleading to the stars
我會懇求星辰
(Tell me)
告訴我
Tell me whats the point of doing this every night
告訴我每晚這樣做的意義
What you're giving me
你給我的
Is nothing but a heartless soul lullaby
只有令人心碎的搖籃曲
Gonna kill my dreams, oh
使我無法入眠
This is the last time
這是最後一次
Baby make up your mind
親愛的,做出你的決定吧
'Cause I can't keep sleeping in your bed
因為我不能再繼續躺在你的床上
If you keep messing with my head
如果你還這樣糊弄我
Before I slip under your sheets
在我鑽進你的被子前
Can you give me something, please?
你能給答复麼?
I can't keeping touching you like this
我不能再這樣觸碰你
If its just temporary bliss
如果這只是一時的歡樂
Just temporary bliss
只是一時的歡樂
[02:12.22]I'm your one and only, only when you're lonely
只有當你孤獨的時候,我才是你的唯一
[02:15.36](Na -na-na-na na-na-na-na)
只有當你孤獨的時候,我才是你的唯一
I'm your one and only, only when you're lonely
只有當你孤獨的時候,我才是你的唯一
Baby why you calling me?
親愛的,你為什麼呼喚我?
Not another one,
而不是別人
not tryna' be a whole lot
不想努力成為你的一切
if I don't wanna fall asleep
如果我不想入睡
I'm your one and only, only when you're lonely
只有當你孤獨的時候,我才是你的唯一
Baby why you calling me?
親愛的,你為什麼呼喚我?
Not another one,
而不是別人
not tryna' be a whole lot
不想努力成為你的一切
uhh ohh
不
I can't keep sleeping in your bed
因為我不能再繼續躺在你的床上
If you keep messing with my head
如果你還這樣糊弄我
Before I slip under your sheets
在我鑽進你的被子前
Can you give me something, please?
你能給答复麼?
I can't keeping touching you like this
我不能再這樣觸碰你
If its just temporary bliss
如果這只是一時的歡樂
Just temporary bliss
只是一時的歡樂
Temporary bliss
一時的歡樂
I can't keep sleeping in your bed
因為我不能再繼續躺在你的床上
If you keep messing with my head
如果你還這樣糊弄我
I can't keep feeling love like this
這樣我感受不到愛
Its not worth temporary bliss
這樣一時的歡樂都算不上