I Look Anyway

I was walking down a wrong road
在錯誤的道路上走著
Blinded by the street lights
路燈讓我迷茫
Drinking with the wrong girls
與不和我意的女孩們共飲
Acting like a monster
行為就像個怪物
Staying out all night
整夜在外不歸
I was fighting all the wrong wars
身處所有莫名的爭鬥中
Reading all the wrong signs
看著一切錯誤的路牌
Travel back to your front door
想回到你家的前門
I know it's the wrong way
這條路不對，我懂
Hoping to see your light
但還是想看見那熟悉的燈光
Now all I want is you
現在我只盼與你重好
But the one thing
這簡單的願望
I can't have is you
卻注定無法實現
Now you've left for someone new
你離我而去另尋新歡
I missed the boat and I lost you
我錯失良機錯失一切
And there was nothing I can do
卻無能為力
There are no words to explain
也無言以對
I searched a picture of your face
我找出你璀璨一笑的照片
And though it causes so much pain
就算這令我心如刀割
I look anyway
我還是望著它
I look anyway
管他呢
I just can't look away
視線難以移開
Though it causes so much pain
就算這帶來無盡痛苦
I look anyway
我還是看了
Keeping on pulling all my heartstrings
心弦被一根根拉斷
You kill me on the inside
從內到外我已死去
Even though it's my choice
這是自食苦果，我懂
I just want the encore
可仍渴望一切重來
How can't I look away
誰叫這微笑如此迷人
Now all I want is you
現在我只盼與你重好
But the one thing
這簡單的願望
I can' t have is you
卻注定無法實現
Now you've left for someone new
你離我而去另尋新歡
I missed the boat and I lost you
我錯失良機錯失一切
And there was nothing I can do
卻無能為力
There are no words to explain
也無言以對
I searched a picture of your face
我找出你璀璨一笑的照片
And though it causes so much pain
就算這令我心如刀割
I look anyway
我還是望著它
I look anyway
管他呢
I just can't look away
視線難以移開
though it causes so much pain
就算這帶來無盡痛苦
I look anyway
我還是看了
I want you so bad
對你朝思暮想
but I can't go back
但時光不復返
I can't go back to the things we had
幸福時光已遠去
I want you so bad
對你朝思暮想
but I can't go back
但時光不復返
I can't go back to the things we had
幸福時光已遠去
Now you've left for someone new
你離我而去另尋新歡
I missed the boat and I lost you
我錯失良機錯失一切
And there was nothing I can do
卻無能為力
There are no words to explain
也無言以對
I searched a picture of your face
我找出你璀璨一笑的照片
And though it causes so much pain
就算這令我心如刀割
I look anyway
我還是望著它
I look anyway
管他呢
I just can't look away
視線難以移開
I say you'll never look again
告誡自己將它塵封
though it causes so much pain
就算這帶來無盡痛苦
I look anyway
我還是看了
I want you so bad
對你朝思暮想
but I can't go back
但時光不復返
I can't go back to the things we had
幸福時光已遠去
I want you so bad
對你朝思暮想
but I can't go back
但時光不復返
I can't go back to the things we had
那些天，已成歷史。