アンチテーゼ・エスケイプ
上坂すみれ
アンチテーゼ・エスケイプ 歌詞
編曲:小島英也
編曲:小島英也
は~ウラハラシックウラハラシック
ha~URAHARA URAHARA
は~ウラハラシックウラハラシック
ha~URAHARA URAHARA
未來は遠い気がしていた
曾經總覺得未來很遙遠
いつまでに迎えに行こうか?って
到什麼時候去迎接呢?
大好きだらけわたしのパーク
不管什麼時候滿滿都是喜歡
いつまでも浮かんでいたかったけど
雖然想永遠漂浮著
ある日突然その日がきて
突然有一天
逃げ出したってどうせ満たされない
如果逃跑就無論如何也無法填滿
わたしの世界誰かが守ってくれるわけじゃない
我的世界不會有人保護的
そうじゃない
不是那樣的
ときめきは消せないよ
激動的心情不可磨滅
すべてが奪われたとしても何度も何度でも出會うんだから
即使被奪去一切無論多少次我們也會相遇的
噓ついて生きるのはくだらない
所以充滿謊言的人生沒有意義
わたしアンチテーゼ·エスケイブカワイイだけじゃもう足りない
光有可愛已經不夠了
この手で守り抜いてみせるの
我會用這雙手守護你
決めたアンチテーゼ·エスケイブずるい涙は武器じゃない
決定了的悲傷的眼淚不是武器
ウラハラシック最高つらぬけ
URAHARA 最高志榮
は~ウラハラシックウラハラシック
ha~URAHARA URAHARA
このままつづく気がしていた
感覺就會這樣一直持續下去
本當はね知らないふりしていたの
事實上一直假裝不知道
夢見心地なわたしのパーク
夢幻的公園
どこまでも泳いでいたかったけど
我一直想在裡面游泳
ある日突然その日がきて
突然有一天
流されたってどこも行き著かない
我被沖走的無去無踪
わたしの世界誰かが創ってくれるわけじゃない
我的世界不是由誰來創造的
そうじゃない
不是那樣的
ときめきは消せないよ
心跳是不會消失的
すべてが壊されたとしても何度も何度でも生み出されるの
即使一切都被破壞無論多少次都要被創造出來
噓ついて生きるのはつまらない
所以充滿謊言的人生沒有意義
わたしアンチテーゼ·エスケイブカワイイだけじゃ間に合わない
光有可愛已經不能滿足了
この手でつかみ取ってみせるの
我會用這雙手守護你
決めたアンチテーゼ·エスケイブずるい涙は武器じゃない
決定了的悲傷的眼淚不是武器
ウラハラシック最高つらぬけ
URAHARA 最高志榮
ウラハラシックウラハラシック
URAHARA URARARA
ウラハラシックキツテ
URAHARA 如此美妙
ウラハラシックウラハラシック
URAHARA URAHARA
ウラハラシックキツテ
URAHARA 如此美妙
ウラハラシックウラハラシック
URAHARA URAHARA