Knock Knock

A second, a minute, and hour, a day goes by.
一秒，一分鐘，一小時，一天就這麼過去
I'm hopin' just to be by your side.
我只是希望能在你身旁
I'm turnin' the handle
我轉動把手
It won't open.
可它不會打開
Don't make me wait,
請別讓我等待
Cause right now I need your smile.
因為此時此刻我需要你的微笑
Knock Knock
叩門叩門
When life had locked me out,
當生活把我鎖在門外
I turned to you
我走向你
so open the door.
所以把門打開吧
You're all I need right now it's true.
你是我現在所需的一切這是真的
Nothin' works like you.
沒有什麼能和你相比
Little louder Little louder Little louder knockin'
讓叩門聲再大點再大點吧
Little louder Little louder
再大點聲吧
A warm bath, a good laugh,
洗個溫水澡一個美好的微笑
An old song that you know by heart.
一首用心珍藏的老歌
I've tried it but they all leave me cold.
我一一嚐試但留給我的只有寒冷
So now I'm here waiting to see you,
所以我就在這裡等待你的到來
My remedy for all that's been hurting me.
我已經做好承受一切傷害的準備了
Knock Knock
叩門叩門
When life had locked me out,
當生活把我鎖在門外
I turned to you
我走向你
So open the door.
所以把門打開吧
You're all I need right now it's true.
你是我現在所需的一切這是真的
Nothin' works like you.
沒有什麼能和你相比
You seem to know the way
你似乎就是知道方法
To turn my frown upside down
將我皺起的眉頭撫平
You always know what to say
你總知道該說些什麼
To make me feel like everything's ok.
來使我感覺到一切都是不錯的
Little louder Little louder Little louder knockin'
讓叩門聲再大點再大點吧
Little louder Little louder Little louder knockin'
讓叩門聲再大點再大點吧
Little louder Little louder Little louder knockin'
讓叩門聲再大點再大點吧
Little louder Little louder
再大點聲吧
When life had locked me out,
當生活把我鎖在門外
I turned to you
我走向你
So open the door.
所以把門打開吧
You're all I need right now it's true.
你是我現在所需的一切這是真的
Nothin' works like you.
沒有什麼能和你相比
When life had locked me out,
當生活把我鎖在門外
I turned to you
我走向你
So open the door.
所以把門打開吧
You're all I need right now it's true.
你是我現在所需的一切這是真的
Nothin' works like you.
沒有什麼能和你相比
Little louder Little louder Little louder knockin'
讓叩門聲再大點再大點吧
Little louder Little louder
再大點聲吧
Nothin' works like you, oh oh
沒有什麼能和你相比
Little louder Little louder Little louder knockin '
讓叩門聲再大點再大點吧
Little louder Little louder Little louder knockin'
讓叩門聲再大點再大點吧
When life had locked me out,
當生活把我鎖在門外
I turned to you
我走向你
So open the door.
所以把門打開吧
You're all I need right now it's true.
你是我現在所需的一切這是真的
Nothin' works like you.
沒有什麼能和你相比