錆の舞
ArteaSyuritz
錆の舞 歌詞
零落して錆付いた暮雪
零落而群鏽的落暮之雪
殘照に連れて剝離した
伴隨著夕陽的殘輝一同剝離開來
酸素に溶け乖離になる
在氧氣中溶解散落而分離
闇で沈む
隨即沉沒在黑暗的深淵裡
『ラララララララララ
ララララララララララララララ』
庭の下にエデンを葬りながら
將伊甸園埋葬在中央的庭院裡
対立の世界へと
向著紛亂鬥爭的世界
腐れ匂いいつ何時
腐爛的氣味不知何時
過ぎ去った昔
成為了消逝的往昔
『ラララララララララ
ララララララララララララララ』
- Interlude -
癒えない血塗れの傷痕を
無法癒合而血流不止的傷痕啊
咲く生る緋を奪う
綻放結果奪走生命的緋紅
永劫の前
在永恆面前
時間さえも水泡のように消えて行く
連時間也會如泡沫一般轉瞬即逝
- Interlude -
泣いて漂う錆
哭吧漂浮的鐵鏽啊
虛無を徬徨えるにも
即使你會在虛空中徬徨遊蕩
なにも望まないそれでも
儘管什麼也不渴求而期待
笑って生きよう…
也要笑著生存下去啊
『ラララララララララ
ラララララララララ
ラララララララララ
ララララララ』