I Don’t Wanna Live Forever

Wooh oh oh
Wooh oh oh
Been sitting, eyes wide open behind these four walls hoping you'd call
坐在這裡瞪大了雙眼絕望地看著四周的牆壁只是盼著你的電話
It's just a cruel existence like it's no point hoping at all
殘酷的當下看不到半點希望
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
親愛的我近乎瘋狂徹夜難眠
Give me something, oh but you say nothing
我希望從你這得到些許救贖卻被你無情拒絕
What is happening to me?
我到底怎麼了?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
不想永生因為我努力生活到頭來也不過是徒勞
And I don't wanna fit wherever
我再也不想好起來了
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back home (Wooh oh oh)
直到你回到我家中
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back home (Wooh oh oh)
直到你回到我身邊
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back home
直到你回到我身邊
I'm sitting, eyes wide open and I got one thing stuck in my mind
坐在這裡瞪大了雙眼感到腦海中有個謎題一直沒有解開
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life oh
不知道自己究竟在逃避困境還是僅僅是失去了摯愛
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
親愛的我近乎瘋狂徹夜難眠
I gave you something, but you gave me nothing
盼望著從你這得到些許救贖卻被你無情拒絕
What is happening to me?
我到底怎麼了?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
不想永生因為我努力生活到頭來也不過是徒勞
And I don't wanna fit wherever
我再也不想好起來了
I just wanna keep calling your name
只會一直呼喚著你的名字
until you come back home (Wooh oh oh)
直到你回到我家中
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back home (Wooh oh oh)
直到你回到我身邊
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back
直到你回到我身邊
I've been looking sad in all the nicest places
絕佳的處境卻讓我心生憂鬱
Baby, baby, I feel crazy
親愛的我簡直要瘋了
I see you around in all these empty faces
看著這些面無表情的臉你的身影卻在我眼前不斷浮現
All night, all night and every day
整日整夜揮之不去
I've been looking sad in all the nicest places
這絕佳的處境卻讓我心生憂鬱
Give me something, oh but you say nothing
盼望著從你這得到些許救贖卻被你無情拒絕
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is
坐在駕駛室我告訴他們如今你身在何方
What is happening to me?
我到底怎麼了?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
不想永生因為我努力生活到頭來也不過是徒勞
And I don't wanna fit wherever
我再也不想好起來了
I just wanna keep calling your name
只會一直呼喚著你的名字
until you come back home
直到你回到我家中
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back home (Wooh oh oh)
直到你回到我身邊
I just wanna keep calling your name
我會一直呼喚著你的名字
until you come back home (Wooh oh oh)
直到你回到我身邊
until you come back home
直到你回到我身邊