Who You Thought I Was
Brandy Clark
Who You Thought I Was 歌詞
I used to wanna be a cowboy
曾經夢想著化身牛仔
A shadow in a sunset
穿上牛仔靴,騎上駿馬,在烈日下揮灑汗水
That's why I started smokin' cigarettes
於是我像牛仔們一樣,讓自己被煙氣圍繞
I used to wanna be a cowboy
曾經夢想著化身牛仔
I used to wanna be Elvis
曾經夢想著成為貓王
Drive a pink Cadillac car
駕駛著豪華靚麗的粉色凱迪拉克肆意狂奔
That's why I learned to play the guitar
於是我像貓王那樣,背起了六弦琴
I used to wanna be Elvis
曾經夢想著成為貓王
There's a lot of things I used to wanna do 'til I met you
在你我的相遇以前,無數零碎的小夢想曾閃過我的腦海
Now I wanna be honest
現在,我只要赤誠
Now I wanna be better
我只想過得幸福美好
Now I wanna be the me I should've been
現在,我只想彌補過去缺席的愛和真誠,成為更好的自己
When we were together
與你長相廝守
I wanna be at least
至少,我能讓你給予我的愛
Almost close to worth your love
得到應有的報償
I wanna be who
只要你想,我願意為你
You thought I was
變成你心中所想
I used to wanna join the circus
我從前夢想加入馬戲團
Hang around with the freak show
成為怪誕秀的表演成員,四處奔波
Wish I'd learned to walk a tight rope
希望著自己能行走於鋼絲之上
I used to wanna join the circus
我從前夢想加入馬戲團
Used to wanna stay eighteen
我希望能一直保持十八歲時的憧憬
I used to wanna an airstream
希望眼前微風拂過
With a lawn chair tumbleweed view
吹起一株株風滾草,而我席地於草坪,眼前的美景,盡收眼底
Now I just want you
現在我只要你和我一起
And I wanna be honest
現在,我只要赤誠
Now I wanna be better
我只想過得幸福美好
I wanna be the me I should've been
現在,我只想彌補過去缺席的愛和真誠,成為更好的自己
When we were together
與你長相廝守
I wanna be at least
至少,我能讓你給予我的愛
Almost close to worth your love
得到應有的報償
I wanna be who
只要你想,我願意為你
You thought I was
變成你心中所想
There's a lot of things I used to wanna be
無數零碎的小夢想曾閃過我的腦海
Til you stopped lovin' me
直到你拋棄了我,放逐了愛情
Now I wanna be steady
現在我只想生活穩定
I wanna be forever
我只想永存於世
Now I wanna be the me I could've been
現在我只想成為自己
When we were together
那個與你擦肩而過的,曾經缺席的更好的自己
I wanna be at least
至少,現在的我想讓你從前給予我的愛
Almost close to worth your love
得到遲來的補償
I wanna be who
我想為你
You thought I was
成為更好的自己,你心中的我
Yeah, I wanna be who
我想為你
You thought I was
成為更好的自己,你心中的我