붉은 노을 (Live)
Bigbang
붉은 노을 (Live) 歌詞
세상의안녕어디서
世界上哪裡再見
세상의안녕없어
世界上沒有再見
세상의안녕없는거야
不會有再見的
만아면안녕없어
如果沒有再見
바람부면슬픈내게올
如果風吹過我就感到悲傷
난너를사랑해
我愛你
이세상은너뿐이야
這世界只有你一個
소리쳐부르지만
雖然大聲呼喚
저대답없는노을만
但只見那火紅的晚霞
붉게타는데
在無聲的燃燒
혹시그대가 미안해한다면
如果你感到愧疚
내얼굴보기두렵다면girl
害怕面對我girl
그런걱정하덜덜덜마
絕對不要去擔心這些
너라면힘이펄 펄펄나
只要有你我就會充滿力量
보고싶은그대표정
那片紅霞
저붉은노을을닮아
好像我所思念的你的臉龐
더 슬퍼지는걸
使我倍感心傷
oh baby baby 다지나간시간
oh baby baby 早已流逝的時間
우리가함께한추억
曾一起度過的那段回憶
잊진말아줘요
請不要忘記
눈을감아소리없이
只要你閉上雙眼靜靜的
날불러준다면
呼喚我的名字
언제라도달려갈께요
不管何時我怕都會跑到你面前
everyday everynight I need you
난너를사랑해
我愛你
이세상은너뿐이야
這世界只有你一個
소리쳐부르지만
雖然大聲呼喚
저대답없는노을만
但只見那火紅的晚霞
붉게타는데
在無聲的燃燒
아름다웠던그대모습을
你那美麗的容顏
이젠볼순없겠지만
雖然再也見不到
후횐없어그저
但不後悔
바라볼수있게
讓我能這樣望著你
붉게타주오
只希望你繼續燃燒
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
no
(Lets go) (안들려더크게!)
(Lets go)(聽不到! 大點聲!)
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
해가뜨고해가지네
日昇日落
노을빛에슬퍼지네
霞光讓我觸景傷情
달이뜨고달이지네
月起月落
세월속에나또한무뎌지네
歲月使我變得麻木
해가뜨고해가지네
日昇日落
노을빛에슬퍼지네
霞光讓我觸景傷情
달이뜨고달이지네
月起月落
그대기억또한무뎌지네
對你的記憶也逐漸變得模糊
난너를사랑해
我愛你
이세상은너뿐이야
這世界只有你一個
소리쳐부르지만
雖然大聲呼喚
저대답없는 노을만
但只見那火紅的晚霞
붉게타는데
在無聲的燃燒
난너를사랑해
我愛你
이세상은너뿐이야
這世界只有你一個
소리쳐부르지만
雖然大聲呼喚
저대답없는노을만
但只見那火紅的晚霞
붉게타는데
在無聲的燃燒
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
(Lets go)
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah