sleep
Poets of the Fall
sleep 歌詞
Hear your heartbeat
傾聽你的心跳
Beat a frantic pace
瘋狂節奏跳動
And its not even seven AM
還不到早上7點呢
你正陷於急於解決問題的忙亂
Youre feeling the rush of anguish settling
你忍不住向他們展現
You cannot help showing them in
那就趕快吧
Hurry up then
否則你會落在後面
Or youll fall behind and
你就會被他們掌控
They will take control of you
你需要治愈你眼光裡的傷
浮躁的話語充斥你的腦海
And you need to heal the hurt behind your eyes
那麼
Fickle words crowding your mind
睡吧寶貝兒任你的美夢氾濫吧
So
如甜蜜熱火之浪你可安心在此
Sleep, sugar, let your dreams flood in
睡吧親愛的讓你的洪流湧入吧
Like waves of sweet fire, youre safe within
攜你進入一個嶄新的清晨
儘管去嘗試吧
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
你試著要放棄
And carry you over to a new morning
似乎要堅持不住了
行為掌控在你手中
Try as you might
一片陰影遮擋籠罩你
You try to give it up
一個顯眼的靈魂乞者
Seems to be holding on fast
仍無關緊要若你不聽
Its hand in your hand
若你不讓他們跟隨你
A shadow over you
你也只需要去撫平
A beggar for soul in your face
彌補你所有的謊言
往前走吧別回望
Still it dont mater if you wont listen
那麼
If you wont let them follow you
睡吧寶貝兒任你的美夢氾濫吧
You just need to heal
如甜蜜熱火之浪你可安心在此
Make good all your lies
睡吧親愛的讓你的洪流湧入吧
Move on and dont look behind
攜你進入一個嶄新的清晨
So
日復一日
Sleep, sugar, let your dreams flood in
無常的景象擾亂你的思緒
Like waves of sweet fire, youre safe within
易變的殘酷的
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
在你的床榻熟睡
And carry you over to a new morning
在你的腦海煩擾
Day after day
白衣蒼狗多翻覆滄海桑田幾變更
Fickle visions messing with your head
多變的惡意的
Fickle, vicious
睡吧寶貝兒任你的美夢氾濫吧
Sleeping in your bed
如甜蜜熱火之浪你可安心在此
Messing with your head
睡吧親愛的讓你的洪流湧入吧
Fickle visions
攜你進入一個嶄新的清晨
Fickle, vicious:
睡吧寶貝兒任你的美夢氾濫吧
如甜蜜熱火之浪你可安心在此
Sleep, sugar, let your dreams flood in
睡吧親愛的讓你的洪流湧入吧
Like waves of sweet fire, youre safe within
攜你進入一個嶄新的清晨
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, youre safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning