Summer in Brooklyn
JordyYOUNG BOMBS
Summer in Brooklyn 歌詞
Feels like yesterday
恍若昨日
Grass-stained sweater
沾染上青草痕蹟的衛衣
McCarren Saturdays, with you
麥卡倫共度的一個個週六,與你一起
Evenings on the roof
屋簷上的無數夜晚
New York City, lighting up your face
紐約城的耀眼燈光,點亮了你的臉龐
I close my eyes and all I see is you
我閉上雙眼,而你是我所見唯一
I hope that youre doing well
我希望你近來一切安好
Its been a while I cant help myself
已過去了些許時日,我情難自已
Thinking bout the way it felt
回想著曾經的感受
I remember, I remember
我記得,我都銘記在心
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Back when we moved in
回到我們剛搬進這里之時
Wide-eyed and new in town
眼界大開好奇徜徉,這座城的全新來客
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Felt like a dream when
感覺如一場夢一般
Wed see the sun come out
當你與我親眼見證東方日出
Those nights, those nights we lived for
那些夜晚,那些我們為之而活的夜晚
Those times, those times we died for
那些時光,那些我們以命換之的時光
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Wish we could go back now
多希望我們能即刻回到那時
Drive out to the sea, hungover
驅車直往蔚藍的海濱,宿醉不醒
Sundays at the beach, with you
在沙灘歡度的一個個週日,你在身旁
I still picture us
我仍構想著你我的畫面
One summer back, where we used to be
上一個夏日里,在你我曾依偎的地方
I close my eyes, its all I wanna do
我閉上雙眼,這是我想做的全部
Yeah
Yeah
I hope that youre doing well (Oh)
我希望你近來一切安好
Its been a while I cant help myself
已過去了些許時日,我情難自已
Thinking bout the way it felt
回想著曾經的感受
I remember, I remember (Oh-oh)
我記得,我都銘記在心
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Back when we moved in
回到我們剛搬進這里之時
Wide-eyed and new in town
眼界大開好奇徜徉,這座城的全新來客
Summer inBrooklyn
布魯克林的夏
Felt like a dream when
感覺如一場夢一般
Wed see the sun come out (Oh)
當你與我親眼見證東方日出
Those nights, those nights we lived for
那些夜晚,那些我們為之而活的夜晚
Those times, those times we died for
那些時光,那些我們以命換之的時光
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Wish we could go back now (Oh)
多希望我們能即刻回到那時
Those nights, those nights we lived for
那些夜晚,那些我們為之而活的夜晚
Those times, those times we died for (Oh-oh, oh)
那些時光,那些我們以命換之的時光
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Summer in Brooklyn (Oh-oh)
布魯克林的夏
Wish we could go back now
多希望我們能即刻回到那時
Wish we could go back, go back, go back (Oh)
多希望我們能時光倒流回到那時
Wish we could go back, go back, go back (Oh-oh)
多希望我們能時光倒流回到那時
Wish we could go back, go back, go back (Oh-oh, oh)
多希望我們能時光倒流回到那時
Wish we could go back now (Oh)
多希望我們能即刻回到那時
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Back when we moved in
回到我們剛搬進這里之時
Wide-eyed and new in town (Wide-eyed and new in town)
眼界大開好奇徜徉,這座城的全新來客
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Felt like a dream when (Oh)
感覺如一場夢一般
Wed see the sun come out (Oh-oh)
當你與我親眼見證東方日出
Those nights, those nights we lived for (Oh-oh)
那些夜晚,那些我們為之而活的夜晚
Those times, those times we died for (Oh)
那些時光,那些我們以命換之的時光
Summer in Brooklyn
布魯克林的夏
Summer in Brooklyn (Oh-oh)
布魯克林的夏
Wish we could go back now
多希望我們能即刻回到那時