lose lose

I really hate the way we left this hanging
我真的不喜歡如今你我僵持的局面
It's never good when there's an ultimatum
但我也恐懼著最後通牒的到來
Losing myself just for you is what I'm afraid of
我害怕我會在你之中迷失了我
Cuz I don't wanna choose between me
因為我不想
And lovin' you
在愛我自己和愛你之間做出選擇
I'm feeling thrown to the side
我彷佛被丟棄在岸邊
Am I just stuck in your rear view
我是否被困在你的後視鏡裡？
Do we have a chance to survive
我們是否仍有機會存活？
Is there still hope or are we doomed?
我們是否還有希望？又或者我們早已被毀滅？
Are we headed straight for demise?
我們是否正徑直走向死亡？
Cuz we lose no matter what I choose
因為無論我選擇什麼我們都將失去
I don't know how to decide
我不知道如何做出選擇
Cuz if I do it's a lose lose
因為如果我下定決心那就是兩敗俱傷
Cuz if I do it's a lose lose
因為如果我下定決心那就是兩敗俱傷
It's a lose lose
那就是兩敗俱傷
It's a lose lose
那就是兩敗俱傷
Did you think you were the only option
你是否認為你就是我的唯一選擇？
And the threat of losin you would solve the problem
而讓我失去你的威脅 就能解決一切問題？
If you go forcing my hand
如果你強迫我
It could be costly
那你將會付出代價
I shouldn't have to choose between me
我本不該被迫在
And lovin you
愛我自己和愛你之間做出選擇
I'm feeling thrown to the side
我彷佛被丟棄在岸邊
Am I just stuck in your rear view
我是否被困在你的後視鏡裡？
Do we have a chance to survive
我們是否仍有機會存活？
Is there still hope or are we doomed?
我們是否還有希望？又或者我們早已被毀滅？
Are we headed straight for demise?
我們是否正徑直走向死亡？
Cuz we lose no matter what I choose
因為無論我選擇什麼我們都將失去
I don't know how to decide
我不知道如何做出選擇
Cuz if I do it's a lose lose
因為如果我下定決心那就是兩敗俱傷
Cuz if I do it's a lose lose
因為如果我下定決心那就是兩敗俱傷
It's a lose lose
那就是兩敗俱傷
It's a lose lose
那就是兩敗俱傷
It's a lose lose
那就是兩敗俱傷
It's a lose lose
那就是兩敗俱傷