ice cream

終わらせたくないIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
この気持ちが屆くまで
在我的心意傳達給你之前
強く抱きしめて
請將我抱緊
そのまま時間を止めてよ
就這樣讓時間靜止
Oh ice cream of love
冰激凌般的戀愛
新たな季節一人退屈そうにしてる
嶄新的季節裡我獨自一人無所事事
キミに出逢った
我遇見了你
瞳が合うたび優しさに觸れるたび
每當與你對視每當感受到你的溫柔時
キミへの戀に気づいたの
我才意識到我愛上了你
Boys and girls your attention please
No worries baby you've gotta believe
Boom boom 胸を打つbeat
Boom boom 心跳不已
始まりの戀So sweet like ice cream
剛剛開始的戀愛像冰激凌一樣甜蜜
Get naked！ 投げ捨て！
Get naked 拋棄掉一切
不安なんて忘れて！
將不安之類的感覺忘掉
Everybody come over here！
So let's make it an awesome day
「永遠に続けば」ってふと切なくなるの
說著若長相廝守的話語就會突然感到難過
小さな戀心に早く気づいて欲しくて
希望你早點察覺到我對你小小的愛慕之心
終わらせたくないIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
この気持ちが屆くまで
在我的心意傳達給你之前
強く抱きしめて
請將我抱緊
そのまま時間を止めてよ
就這樣讓時間靜止
終わらせないでIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
溶ける様な熱い想いを
溶化般的熱切思念
動きだした戀止められない
悸動的戀愛無法停止
私を受けとめて
請接受我吧
Oh ice cream of love
冰激凌般的戀愛
キミと出逢って何となくな毎日が色づきだした
與你相遇之後我感覺每天都充滿了色彩
頭の中で描くlove story みたいに
要是就像我腦海中描繪的
早く進めたらいいのに
愛情故事一樣快點進展就好了
Don't stop the party！ everybody get crunk
Please take me higher till we see the sunlight
Come on dj bring that beat back
Cuz he turns me on, he lights my fire！
And i'm singing like la la la
Hey screaming out la la la
Throw away my past, hold me right now
Let's dance to the rhythm of my heart
夕暮れ茜色に染まるキミを見つめて
我凝望著夕陽下染紅的你
溢れ止まらない想い今キミに伝えるよそっと
滿溢不止的思念此刻將它悄悄地傳達給你
終わらせたくないIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
この気持ちが屆くまで
在我的心意傳達給你之前
強く抱きしめて
請將我抱緊
そのまま時間を止めてよ
就這樣讓時間靜止
終わらせないでIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
溶ける様な熱い想いを
溶化般的熱切思念
動きだした戀止められない
悸動的戀愛無法停止
私を受けとめて
請接受我吧
Oh ice cream of love
冰激凌般的戀愛
帰りたくないよこのまま
我不想就這樣回去
離れたくないとわがまま
我無法任性地說出
言えなくて溢れる涙
我不願回去的話語
笑ってごまかした
我用微笑掩蓋了流下的淚水
終わらせたくないIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
この気持ちが屆くまで
在我的心意傳達給你之前
強く抱きしめて
請將我抱緊
そのまま時間を止めてよ
就這樣讓時間靜止
終わらせないでIce cream of love
我不想讓冰激凌般的戀愛就此結束
溶ける様な熱い想いを
溶化般的熱切思念
動きだした戀止められない
悸動的戀愛無法停止
私を受けとめて
請接受我吧
Oh ice cream of love
冰激凌般的戀愛