Wish You Were Here

I dig my toes into the sand
我將我的腳趾全部陷入細沙裡
The ocean looks like a thousand diamonds
看著海面上閃爍的陽光像千萬顆鑽石
Strewn across a blue blanket
在蔚藍的洋面上鋪散開來
I lean against the wind,
我感受著風任其穿過我的身軀
Pretend that I am weightless
想像著自己如風一般輕盈
And in this moment I am happy....（happy）
此刻我的心情是愉悅的
I wish you were here
我多想你能在我身邊
I wish you were here
我多渴望你要是也能感受這一切
I wish you were here
我還幻想我們能夠在一起
I wish you were.. .....here
只是現在你在就好了
I lay my head onto the sand
我平躺在柔軟的細沙上
The sky resembles a backlit canopy
看著夜空像一個發光的穹窿
With holes punched in it
只不過上面被扎了一個一個的小洞
I'm Counting U.F.O's
我數星星的一樣數著UFO
I signal them with my lighter
還用打火機給他們發送我對你的思念
And in this moment I am happy.....happy
而此時我的心情是歡樂的
I wish you were here
我多想你能在我身邊
I wish you were here
我多渴望你要是也能感受這一切
I wish you were.. ..here
我還幻想我們能夠在一起
wish you were here
只是現在你在就好了
The world's a roller coaster
世間一切就像驚險刺激的過山車
And I am not strapped in
乘客之一的我卻無意系上安全帶
Maybe I should hold with care
也許我應該小心又謹慎的處事
But my hands are busy in the air, （sing）
但我就是喜歡充滿腎上腺素的找樂子
I wish you were here
我多想你能在我身邊
I wish you were here
我多渴望你要是也能感受這一切
I wish you were....here
我還幻想我們能夠在一起
Wish you were here.....
只是現在你在就好了