Jingle Bell's

編曲: 大久保薫
雙子星公主：《鈴兒響叮噹》

Dashing through the snow,
衝破大風雪，
In a one-horse open sleigh,
我們坐在雪橇上。
O'er the field we go,
穿過了田野，
Laughing all the way;
歡笑又歌唱；

Bells on bobtail ring,
一路鈴聲響，
Making spirits bright,
白雪呀閃銀亮。
Oh. What fun it is to ride and sing,
啊，我們滑雪真快樂，
A sleighing song tonight!
把那滑雪歌兒唱！

Hey, Jingle Bells, Jingle Bells,
嘿！叮叮噹，叮叮噹，
Jingle all the way!
鈴兒響叮噹！
Oh. What fun it is to ride
我們滑雪多快樂，
In a one-horse open sleigh!
我們坐在雪橇上。
Oh, Jingle Bells, Jingle Bells,
哦，叮叮噹，叮叮噹，
Jingle all the way!
鈴兒響叮噹！
Oh. What fun it is to ride
今夜雪景多漂亮，
In a one-horse open sleigh!
伴著我們入夢鄉！

Dashing through the snow,
疾馳的雪橇，
In a one-horse open sleigh,
載著風雪出發了。
O'er the field we go,
翻過了山丘，
Laughing all the way;
好像風一樣；

Bells on bobtail ring,
白雪落身上，
Making spirits bright,
變成花兒發光。
Oh. What fun it is to ride and sing,
啊，向那閃亮的星星呀
A sleighing song tonight!
快把滑雪歌兒唱！

Hey, Jingle Bells, Jingle Bells,
嘿！叮叮噹，叮叮噹，
Jingle all the way!
鈴兒響叮噹！
Oh. What fun it is to ride
雪橇鈴兒叮噹響，
In a one-horse open sleigh!
甜蜜可愛的夢想。
Oh, Jingle Bells, Jingle Bells,
哦，叮叮噹，叮叮噹，
Jingle all the way!
鈴兒響叮噹！
Oh. What fun it is to ride
鈴兒響徹這森林，
In a one-horse open sleigh!
我們出發向遠方！


Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
Oh. What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!
Oh, Jingle Bells, Jingle Bells,
叮叮噹，叮叮噹
Jingle all the way!
鈴兒響叮噹！
Oh. What fun it is to ride
手拉手在雪橇上，
In a one-horse open sleigh!
甜蜜可愛的夢想。

哦，叮叮噹，叮叮噹，
Oh. What fun it is to ride
鈴兒響叮噹！
In a one-horse open sleigh!
鈴兒鈴兒響叮噹，

我們讓快樂飛揚！
'Merry Christmas!'

鈴兒鈴兒響叮噹，
End
我們快樂把歌唱～！