What's your name？

あなたが欲しい
我需要你

罪作りな人魚だね夏を虜にしてAh!
造孽的人魚啊俘虜了夏天啊
やるせないよ胸のライン渚は急に騒ぎだす
百無聊賴啊胸中的海岸線突然狂風大作
Ah! 名前も知らないのに
明明連名字都不知道
Ah! 心は急なカーブ
心卻平地起波瀾
一瞬先の自分でさえも予想つかない
連一剎那前的自己都不曾預料
最初はWhat's your name? 突然だが
最初是What's your name?（你叫什麼名字）
I love you 愛してるよ
但突然間變為I love you 我愛你啊
も一度What's your name? 戀の迷路
再問一次What'S your name?（你叫什麼名字）　在愛情的迷途上
I love you 解いてみたい
I love you（我愛你） 想試著揭開愛情的迷
お目にかかれて嬉し戀の日
能遇見你非常高興在戀愛的日子裡
噂うたた寢天使も悪魔も首ったけ
謠言假寐天使和惡魔為了愛神魂顛倒
渚を橫切る
橫穿堤岸
吐息のヴィーナスヴィーナスまぼろし
嘆息的維納斯維納斯的幻影

サングラスの奧にある確か優しい瞳にAh!
太陽鏡的後面真是美麗的眼眸啊
少し正體つかんだようでさっき以上に熱くなる
好像稍微抓住了一些本來面目所以變得比剛才還要燥熱
Ah! 椰子の木もたれながら
一邊靠著椰子樹
Ah! 誰かを探すように
一邊在找誰的樣子
この腕の中閉じこめたいと本気になるよ
我動了真情就想被關押在你的手腕中
最初はDon't you know ? 偶然だが
最初是Don't you know?（你不知道嗎） 雖然有點偶然但是
I need you 愛してるよ
變成I need you（我需要你） 我愛你啊。
も一度Don't you know? 戀はいつも
再問一次Don't you know?（你不知道嗎） 戀愛總是
I need you 禮儀知らず
I need you（我需要你） 我不要什麼禮貌
心亂れて哀し夏の日
心亂如麻在哀怨的夏日
花の唇天使も悪魔も知っちゃない
花的唇不知道是天使還是惡魔
渚に迷った
迷路在海岸
傷みもヴィーナスヴィーナス知らない
傷痛維納斯維納斯你不明了
What's your name?
你叫什麼名字？
I love you
我愛你
Don't you know?
你不知道嗎
I need you
我需要你
光る渚弾ける波にわがままな季節を
陽光明媚的海岸彈起的波浪這樣
あなたと過ごしたい
恣意的季節我想和你一起度過
最初はWhat's your name? 突然だが
最初是What's your name?（你叫什麼名字） 但突然間變為
I love you 愛してるよ
I love you 我愛你啊
も一度What's your name? 戀の迷路
再問一次What's your name?（你叫什麼名字）　在愛情的迷途上
I love you 解いてみたい
I love you（我愛你） 想試著揭開愛情的迷
ラララ……
啦啦啦......

あなたが欲しい
我需要你