Here I Am

I thought I was over you
我以為我早已將你忘懷
I'd put out the flame
以為我已撲滅那愛情的火焰
Said tonight will be different
以為今夜將有所不同
I wouldn't need to play your games
我將不再陷入你的愛情遊戲
I walk past your tower block
途徑你身處的高樓
Saw a flick in the blinds
看見百葉窗前一道身影掠過
I said tonight will be different
暗自告訴自己今夜將有所不同
And that I won't come back
告訴自己不會回頭
But here I am
但我卻佇立原地
Running up the seventh floor
衝上第七層樓
Knocking the eleventh door
叩響第十一道門
I'ma sick of trying
我厭倦了無休止的嘗試
I'ma sick of trying
我厭倦了無結果的努力
Baby could you love me some more
心愛的你能否許我些許愛意
Baby could you love me some more
心愛的你能否允我些許溫存
Told myself I was a prisoner
告訴自己我不過是愛情的囚徒
And I'd broken my chains
我將掙脫這層層枷鎖
That I could be anyone
我是誰並不重要
I'd run a thousand miles away
我要奔走到天涯海角
And I imagine your miracles
我想像著你的光芒
Somewhere afar
遙遠的天際
Someplace where the memories
記憶殘存的角落
They couldn't cut my heart
再也無法割傷我的心
But here I am
但我卻佇立原地
Running up the seventh floor
衝上第七層樓
Knocking the eleventh door
叩響第十一道門
I'ma sick of trying
我厭倦了無休止的嘗試
I' ma sick of trying
我厭倦了無結果的努力
Baby could you love me some more
心愛的你能否許我些許愛意
Baby could you love me some more
心愛的你能否允我些許溫存
Baby could you love me some more
心愛的你能否予我更多愛戀
Baby could you love me some more
心愛的你能否賜我更多柔情
Cause I'm going out my head here, darling
親愛的，因為我將不能自已
Going out my head here, darling
親愛的，我幾近瘋狂
Going out my head here, darling
親愛的，我失去理智
Going out my head here, darling
親愛的，我落魄失常
But here I am
但我卻佇立於此
Running up the seventh floor
衝上第七層樓
Knocking the eleventh door
叩響第十一道門
Saying what I've said before
訴說我不渝的忠心
Baby could you love me some more
心愛的你能否予我更多愛戀
(I'm going out my head here, darling, I' m going out my head here, darling)
親愛的，我將不能自已，親愛的，我將幾經瘋狂
Baby could you love me some more
心愛的你能否賜我更多柔情
(I'm going out my head here, darling, I'm going out my head here, darling)
親愛的，我將不能自已，親愛的，我將幾經瘋狂
I'm going out my head here, darling
親愛的，我將失去理智
I'm going out my head
我將落魄失常