สู่หัวใจ (เพลงประกอบละคร จากศัตรูสู่หัวใจ)
Num KALA
สู่หัวใจ (เพลงประกอบละคร จากศัตรูสู่หัวใจ) 歌詞
ชีวิตคนเรา มันก็คล้ายละคร
我們的生活就像是一齣戲
คือบทสะท้อนความจริงของหัวใจ
是內心真實的反映
คู่แล้วไม่แคล้วกัน จะเริ่มแบบไหนยัง ไง
我們之間會做什麼樣的開始
สรุปสุดท้ายก็คงไม่พ้น
最後的結論是
และฉันคนนี้คนที่มันร้ายกับเธอมากมาย
而我,這個對你來說很不好的人
ก็คิดถึงเธอเมื่อไรไม่รู้
在我無意之中你就進入我的心
จากศัตรูสู่หัวใจ จากคนไม่ใช่
從仇敵到摯愛
กลายเป็นยิ่งกว่ารู้จัก
變得更加了解
จากร้ายกลายเป็นรัก รักเธอยิ่งกว่าเคยรักใคร
由恨變愛,從沒有這麼愛過別人
รักเธอที่สุดในหัวใจ
心中最愛你。
ใจที่เย็นชา มันก็หลอมละลาย
冷漠的心也會被你融化
ก็เจ็บเสมอเมื่อเธอเสียน้ำตา
她流淚的時候總是很疼
คนไม่รักดี ก็ลืม ที่แล้วกันมา
不再相愛,忘掉過往
ก็อยากจะซับด้วยมือของฉัน
想要為你輕輕拭淚
และฉันคนนี้คนที่มันร้ายกับเธอมากมาย
而我,這個對你來說很壞的人
จะขอชดใช้ด้วยคำว่ารัก
我會用愛這個詞來補償
จากศัตรูสู่หัวใจ จากคนไม่ใช่
從仇敵到摯愛
กลายเป็นยิ่งกว่ารู้จัก
變得更加了解
จากร้ายกลายเป็นรัก รักเธอยิ่งกว่าเคยรักใคร
由恨變愛,從沒有這麼愛過別人
รักเธอ ที่สุดในหัวใจ
心中最愛你。
รักเธอที่สุดในหัวใจ
心中最愛你。
จากศัตรูสู่หัวใจ จากคนไม่ใช่
從仇敵到摯愛
กลายเป็นยิ่งกว่ารู้จัก
變得更加了解
จากร้ายกลายเป็นรัก รักเธอยิ่งกว่าเคยรักใคร
由恨變愛,從沒有這麼愛過別人
รักเธอที่สุดในหัวใจ
心中最愛你。
รักเธอที่สุดในหัวใจ
心中最愛你。