One Fire

We won't reveal our ailments and what haunts our sleep nightly
我們將掩蓋焦慮和夢魘
In this tiny little world, we've locked ourselves in so tightly
在這渺小的塵世，我們將自己鎖得太緊
And the dead stand between us like wraiths and the people we've abandoned
死神如幽靈一般立於那些被我們拋棄的人和我們之間
The life, we' ve surrendered to the streams
我們已被捲入時代的浪潮
Oh Rhodesia, given you my vow
羅得西亞，我已向你立誓
And I owe nothing
我不虧欠你
Nothing and nothing and nothing and nothing
不欠，不欠，不欠，不欠
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One- nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
All that's left now are dreams of kings we've murdered to dissect
如今我們只剩瓦解皇權的夢想
For our meddling intellect misshapes the beauteous forms of things
是我們的干預令生靈塗炭
So we bleat a little, twist a little, rotting in the belly of the beast
因此我們收斂行動，令其爛在野獸腹中
While you feel you cannot be wrong
你卻對自己犯下的錯誤毫無知覺
Oh Rhodesia, given you my vow
羅得西亞，我已向你立誓
And I owe nothing
我不虧欠你
Nothing and nothing and nothing and nothing
不欠，不欠，不欠，不欠
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
Oh Rhodesia, given you my vow
羅得西亞，我已向你立誓
And I owe nothing
我不虧欠你
Nothing and nothing and nothing and nothing
不欠，不欠，不欠，不欠
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one- nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1- 0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one-nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗
One fire fights one fire
一場戰火對抗另一場戰火
One-nil, one- nil
1-0, 1-0
Rights by rights falter
各種權利相繼破滅
Strengths by strengths do fail
各股勢力接連潰敗