falling apart

(When I'm falling apart)
在我分崩離析時
(When I'm falling apart)
在我分崩離析時

Wonder what it's gonna take
我想知道有什麼辦法
To fix this feeling
能將我從這種感覺裡救出來
Too many hours in a day
每一天都用好幾個小時
Wasted on daydreams
毫無意義地幻想著
Of somebody that I can lean on
找一個可以依靠的伴侶
Hold me up when I don't feel strong
以在我搖搖欲墜時拉起我
I got a lot of empty space
我留下了許多空位
Saving it for something
等待著有人來填補

Each night I'm on my own
每一夜都是我獨自睡去
I'm closer to a breakdown
我已瀕臨崩潰
Tell me 'cause I don't know
告訴我原因因為我並不清楚
I'm tired of being let down
我早已厭倦了失望

My heart is getting heavy from hoping
一次次的希望讓我的心慢慢墜下
And it's got a lot of battle scars
我傷痕累累
Kinda wish somebody had told me
盼著有一個人對我說過
That this was gonna be so hard
事情會愈發艱難
Maybe I was made to be lonely
或許我注定要與孤獨為伴
'Cause I'm standing here with open arms
因為我正站在這裡張開雙臂
Oh I just want somebody to hold me when I'm falling apart
希望有一個人會在我崩潰時將我抱緊

When I'm falling apart
在我分崩離析時
When I'm falling apart
在我分崩離析時

When I'm falling apart
在我分崩離析時
When I'm falling apart
在我分崩離析時

When I'm falling apart
在我分崩離析時

All the shadows that I hide
這些我藏匿起來的陰影
Wish that I could show them
我希望我能袒露於你
Could you bring a little light
你能否帶給我一絲光亮
And see where I've been broken
照亮我的創傷
Not looking for you to fix me
我不是指望你治愈我
Just want someone to do this with me
只是想有個人能這樣對我
Tired of keeping it inside
我不想再隱瞞這些
All these words unspoken
沒說出口的話語

Each night I'm on my own
每一夜都是我獨自睡去
I'm closer to a breakdown
我已瀕臨崩潰
Tell me 'cause I don't know
告訴我原因因為我並不清楚
I'm tired of being let down
我早已厭倦了失望

My heart is getting heavy from hoping
一次次的希望讓我的心慢慢墜下
And it's got a lot of battle scars
我傷痕累累
Kinda wish somebody had told me
盼著有一個人對我說過
That this was gonna be so hard
事情會愈發艱難
Maybe I was made to be lonely
或許我注定要與孤獨為伴
'Cause I'm standing here with open arms
因為我正站在這裡張開雙臂
Oh I just want somebody to hold me when I'm falling apart
希望有一個人會在我崩潰時將我抱緊

When I'm falling apart
在我分崩離析時
When I'm falling apart
在我分崩離析時
When I'm falling apart
在我分崩離析時

(When I'm falling apart)
在我分崩離析時
(When I'm falling apart)
在我分崩離析時