メモリーバイステイ

忘れたことさえ忘れて
連忘卻的事情也忘記了
ゼロになったぼくがいた
變成零的我存在著
……
……
大事なものなんですか。と
重要的東西是什麼？
聞かれたってわからない
就算問我也不知道

顯然我失去了一切
どうやら全部失くした
對我而言是本來就沒有的
ぼくにはなにもないんだ
所以既不開心
だから嬉しくならない
悲傷也感受不到
哀しくもならないんだ
為什麼在笑呢
どうして笑ってるの
為什麼哭出來了呢
どうして泣きだしたの
為什麼在生氣呢
どうして怒ってるの
為什麼在我身邊呢
どうして傍にいるの
突然你就哭泣起來
とつぜんきみは泣いて
凝視孤身一人的我
みつめるぼくはひとり
就算這樣也不會悲傷
それでも哀しくない
也不會變得感傷起來
かなしくなるはずない
……
……
其實是快要哭了的樣子
ほんとは泣きそうなんだ
想要說出救救我的話語
助けてよと言いたいんだ
什麼也沒有很痛苦啊
なにもなくて切ないんだ
「為何想法傳達不到！」
「なんて思うはずがない！」
空空如也的很難受啊
からっぽなのに哀しいんだ。
這樣的事情是不可能有的
そんなことあるはずがない
你的左手顫抖著
きみの左手が震える
心靈早已嘈雜不堪
とおくで心がざわめく
顯然我失去了一切
どうやら全部を失くして
所以才不會痛什麼的
だから痛くもないなんて
這不會是謊言
これが噓なはずがない
我是不可能會哭泣的呀
ぼくが泣いてるはずがないよ
end
終わり